sand: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +cy:sand
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{odmiana|angielski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{Audio|" na "{{audio|", dodanie sekcji źródła, źródła; podział sekcji na linie; dodane (1.1)
Linia 7: Linia 7:
''rzeczownik''
''rzeczownik''
: (1.1) [[piasek]]
: (1.1) [[piasek]]
{{odmiana|angielski}} Czasami {{lm}} sands
{{odmiana}} (1.1) Czasami {{lm}} sands
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}} [[sandstorm]], [[sandcastle]], [[sandbox]], sand [[dune]], [[quicksand]]
{{kolokacje}} (1.1) [[sandstorm]], [[sandcastle]], [[sandbox]], sand [[dune]], [[quicksand]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[sandal]]; {{przym}} [[sandy]]
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[sandal]]
: {{przym}} [[sandy]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}


== sand ({{język norweski (bokmål)}}) ==
== sand ({{język norweski (bokmål)}}) ==
Linia 36: Linia 39:
{{etymologia}} {{etym|staronord|sandr}}
{{etymologia}} {{etym|staronord|sandr}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}


== sand ({{język szwedzki}}) ==
== sand ({{język szwedzki}}) ==
[[Plik:Kalabrien Ricadi Sandwellen 2129.jpg|thumb|sand (1.1)]]
[[Plik:Kalabrien Ricadi Sandwellen 2129.jpg|thumb|sand (1.1)]]
{{wymowa}} {{Audio|Sv-sand.ogg}}
{{wymowa}} {{audio|Sv-sand.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
: (1.1) {{geol}} [[piasek]]<ref>{{Kubitsky1998szw-pol|strony=405}}</ref>
: (1.1) {{geol}} [[piasek]]<ref>{{Kubitsky1998szw-pol|strony=405}}</ref>
{{odmiana}} en sand, sanden; {{blm}}
{{odmiana}} (1.1) en sand, sanden; {{blm}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}} [[sandkaka]], [[sandkorn]], [[sandsten]]
{{kolokacje}} (1.1) [[sandkaka]], [[sandkorn]], [[sandsten]]
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}

Wersja z 02:50, 6 sie 2010

Użyj szablonu {{podobne}} do wskazania podobnej pisowni, lub szablonu {{zoblistę}} w uwagach.

sand (język angielski)

sand (1.1)
wymowa:
IPA[sænd] wymowa amerykańska?/i lm wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) piasek
odmiana:
(1.1) Czasami lm sands
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) sandstorm, sandcastle, sandbox, sand dune, quicksand
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sandal
przym. sandy
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sand (język norweski (bokmål))

sand (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) piasek
odmiana:
(1.1) en sand, sanden, sander, sandene
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
st.nord. sandr
uwagi:
źródła:

sand (język szwedzki)

sand (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) geol. piasek[1]
odmiana:
(1.1) en sand, sanden; blm
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) sandkaka, sandkorn, sandsten
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: geografia i słownictwo związane z wakacjami w języku szwedzkim
źródła:
  1. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 405.