krankschreiben: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmienionych linków: 1, dodanie sekcji źródła
Linia 1: Linia 1:
[[de:krankschreiben]]
[[de:krankschreiben]]
== krankschreiben ({{język niemiecki}}) ==
== krankschreiben ({{język niemiecki}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
''czasownik przechodni''
Linia 7: Linia 7:
{{odmiana}} (1.1) er schreibt krank, schrieb krank, hat krankgeschrieben
{{odmiana}} (1.1) er schreibt krank, schrieb krank, hat krankgeschrieben
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) '''''Schreiben''' [[Sie]] [[ich|mich]] [[bitten|bitte]] '''krank'''. [[ich|Ich]] [[haben|habe]] [[hoch|hohes]] [[Fieber]]'' → [[proszę|Proszę]] [[ja#ja (język polski)|mi]] [[wypisać]] [[zwolnienie]] [[lekarski]]e. [[mieć|Mam]] [[wysoki|wysoką]] [[gorączka|gorączkę]].
: (1.1) '''''Schreiben''' [[Sie]] [[ich|mich]] [[bitten|bitte]] '''krank'''. [[ich|Ich]] [[haben|habe]] [[hoch|hohes]] [[Fieber]]'' → [[proszę|Proszę]] [[ja|mi]] [[wypisać]] [[zwolnienie]] [[lekarski]]e. [[mieć|Mam]] [[wysoki|wysoką]] [[gorączka|gorączkę]].
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}(1.1) ''[[sich]] ~ [[lassen]]'' → [[brać]] [[zwolnienie]] [[lekarski]]e
{{kolokacje}}(1.1) ''[[sich]] ~ [[lassen]]'' → [[brać]] [[zwolnienie]] [[lekarski]]e
Linia 16: Linia 16:
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

Wersja z 21:45, 2 sie 2010

krankschreiben (język niemiecki)

wymowa:
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) wypisywać zwolnienie lekarskie
odmiana:
(1.1) er schreibt krank, schrieb krank, hat krankgeschrieben
przykłady:
(1.1) Schreiben Sie mich bitte krank. Ich habe hohes FieberProszę mi wypisać zwolnienie lekarskie. Mam wysoką gorączkę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) sich ~ lassenbrać zwolnienie lekarskie
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
zob. schreiben
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: