bokmål: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) →bokmål ({{język norweski (bokmål)}}): linkfix 'używany' --> 'używać' |
zmiana "'''bokmål'''" na "bokmål", zmiana "{{wikipedia|bokmål}}" na "{{wikipedia}}", dodanie sekcji źródła, źródła; dodane (1.1) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[ast:bokmål]] [[cs:bokmål]] [[co:bokmål]] [[en:bokmål]] [[es:bokmål]] [[fr:bokmål]] [[it:bokmål]] [[ku:bokmål]] [[no:bokmål]] [[pt:bokmål]] [[scn:bokmål]] [[sv:bokmål]] [[vi:bokmål]] |
[[ast:bokmål]] [[cs:bokmål]] [[co:bokmål]] [[en:bokmål]] [[es:bokmål]] [[fr:bokmål]] [[it:bokmål]] [[ku:bokmål]] [[no:bokmål]] [[pt:bokmål]] [[scn:bokmål]] [[sv:bokmål]] [[vi:bokmål]] |
||
== bokmål ({{język norweski (bokmål)}}) == |
== bokmål ({{język norweski (bokmål)}}) == |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik, rodzaj nijaki'' |
''rzeczownik, rodzaj nijaki'' |
||
: (1.1) [[jeden]] [[z]] [[dwa|dwóch]] [[oficjalny]]ch [[język]]ów [[używać|używany]]ch [[w]] [[Norwegia|Norwegii]]; {{wikipedia |
: (1.1) [[jeden]] [[z]] [[dwa|dwóch]] [[oficjalny]]ch [[język]]ów [[używać|używany]]ch [[w]] [[Norwegia|Norwegii]]; {{wikipedia}} |
||
{{odmiana}} (1.1) et bokmål, bokmålet |
{{odmiana}} (1.1) et bokmål, bokmålet |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[snakke#snakke (język norweski (bokmål))|Snakker]] [[bergenser#bergenser (język norweski (bokmål))|bergensere]] |
: (1.1) ''[[snakke#snakke (język norweski (bokmål))|Snakker]] [[bergenser#bergenser (język norweski (bokmål))|bergensere]] [[bokmål]] [[eller#eller (język norweski (bokmål))|eller]] [[nynorsk#nynorsk (język norweski (bokmål))|nynorsk]]?'' → [[mieszkaniec|Mieszkańcy]] [[Bergen]] [[mówić|mówią]] [[w#w (język polski)|w]] [[bokmål]] [[czy]] [[w#w (język polski)|w]] [[nynorsk]]? |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} (1.1) zob. też [[nynorsk]] |
{{uwagi}} (1.1) zob. też [[nynorsk]] |
||
{{źródła}} |
|||
== bokmål ({{język szwedzki}}) == |
== bokmål ({{język szwedzki}}) == |
||
| Linia 22: | Linia 23: | ||
''rzeczownik, rodzaj nijaki'' |
''rzeczownik, rodzaj nijaki'' |
||
: (1.1) [[odmiana]] [[język]]a [[norweski]]ego, [[używać|używana]] [[od]] [[tysiąc|1]][[dziewięćset|9]][[dwadzieścia|2]][[dziewięć|9]] [[rok]]u |
: (1.1) [[odmiana]] [[język]]a [[norweski]]ego, [[używać|używana]] [[od]] [[tysiąc|1]][[dziewięćset|9]][[dwadzieścia|2]][[dziewięć|9]] [[rok]]u |
||
{{odmiana}} ett bokmål, bokmålet, {{blm}} |
{{odmiana}} (1.1) ett bokmål, bokmålet, {{blm}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} [[norska]], [[nynorska]] |
{{synonimy}} (1.1) [[norska]], [[nynorska]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
| Linia 33: | Linia 34: | ||
{{etymologia}} {{etym|nbk|bok|mål}} |
{{etymologia}} {{etym|nbk|bok|mål}} |
||
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Kraje Europy|języki krajów Europy w języku szwedzkim]] |
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Kraje Europy|języki krajów Europy w języku szwedzkim]] |
||
{{źródła}} |
|||
Wersja z 07:49, 23 lip 2010
bokmål (język norweski (bokmål))
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- odmiana:
- (1.1) et bokmål, bokmålet
- przykłady:
- (1.1) Snakker bergensere bokmål eller nynorsk? → Mieszkańcy Bergen mówią w bokmål czy w nynorsk?
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zob. też nynorsk
- źródła:
bokmål (język szwedzki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- zobacz też: języki krajów Europy w języku szwedzkim
- źródła: