straszliwy

straszliwy (język polski)

wymowa:

IPA: [straʃˈlʲivɨ], AS: [strašlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) coś bardzo strasznego, przerażającego

(1.2) pot. bardzo zły, kiepski

(1.3) pot. ogromny

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	straszliwy		straszliwa	straszliwe	straszliwi	straszliwe
dopełniacz	straszliwego		straszliwej	straszliwego	straszliwych
celownik	straszliwemu		straszliwej	straszliwemu	straszliwym
biernik	straszliwego	straszliwy	straszliwą	straszliwe	straszliwych	straszliwe
narzędnik	straszliwym		straszliwą	straszliwym	straszliwymi
miejscownik	straszliwym		straszliwej	straszliwym	straszliwych
wołacz	straszliwy		straszliwa	straszliwe	straszliwi	straszliwe
stopień wyższy straszliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik straszliwszy straszliwsza straszliwsze straszliwsi straszliwsze dopełniacz straszliwszego straszliwszej straszliwszego straszliwszych celownik straszliwszemu straszliwszej straszliwszemu straszliwszym biernik straszliwszego straszliwszy straszliwszą straszliwsze straszliwszych straszliwsze narzędnik straszliwszym straszliwszą straszliwszym straszliwszymi miejscownik straszliwszym straszliwszej straszliwszym straszliwszych wołacz straszliwszy straszliwsza straszliwsze straszliwsi straszliwsze
stopień najwyższy najstraszliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najstraszliwszy najstraszliwsza najstraszliwsze najstraszliwsi najstraszliwsze dopełniacz najstraszliwszego najstraszliwszej najstraszliwszego najstraszliwszych celownik najstraszliwszemu najstraszliwszej najstraszliwszemu najstraszliwszym biernik najstraszliwszego najstraszliwszy najstraszliwszą najstraszliwsze najstraszliwszych najstraszliwsze narzędnik najstraszliwszym najstraszliwszą najstraszliwszym najstraszliwszymi miejscownik najstraszliwszym najstraszliwszej najstraszliwszym najstraszliwszych wołacz najstraszliwszy najstraszliwsza najstraszliwsze najstraszliwsi najstraszliwsze

przykłady:

(1.1) Z frontu dochodziły nas straszliwe wieści.

(1.2) Twój charakter pisma jest straszliwy.

(1.3) Ale dzisiaj straszliwy wiatr!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) potworny, przerażający, straszny

(1.1,2) okropny

(1.2) beznadziejny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. strach mrz/mzw, straszliwość

przysł. straszliwie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) horrendous, horryfying; (1.2) horrible; (1.3) horrendous
• duński: (1.1) skrækkelig
• francuski: (1.1) épouvantable, effroyable
• niemiecki: (1.1) furchtbar, schrecklich; (1.2) fürchterlich; (1.3) fürchterlich
• rosyjski: (1.1) страшный
• włoski: (1.1) orrendo, raccapricciante

źródła: