reißen

reißen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ˈʀaɪ̯sn̩]

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik mocny

(1.1) drzeć, podrzeć, rozdzierać, rozedrzeć

(1.2) wyrywać, wyrwać (np. z kontekstu, ze snu)

(1.3) zrywać, zerwać (np. koszulę z siebie)

(1.4) rozrywać, rozerwać

(1.5) ciągać, ciągnąc, pociągnąć, szarpnąć, szarpać

(1.6) pękać, pęknąć, urywać się, urwać się

odmiana:

(1.1-5) reiß|en (reißt), riss, gerissen (haben)

(1.6) reiß|en (reißt), riss, gerissen (sein)

przykłady:

składnia:

(1.1) etw./jdn. (Akk.) reißen

(1.2) etw./jdn. (Akk.) aus/von etw./jdn. (Dat.) reißen

kolokacje:

(1.1) in Stücke reißen

(1.2) aus dem Zusammenhang reißen

(1.3) sich die Kleider vom Leib reißen

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Reißen n, Riss m

przym. gerissen, reißend

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych

zobacz też: reißen • abreißen • anreißen • aufreißen • auseinanderreißen • ausreißen • durchreißen • einreißen • emporreißen • entreißen • entzweireißen • fortreißen • herunterreißen • mitreißen • umreißen • verreißen • zerreißen • zusammenreißen

źródła: