veta: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→veta ({{język szwedzki}}): def, składnia |
m →veta ({{język szwedzki}}): num. |
||
Linia 42: | Linia 42: | ||
: (1.1) ''[[förälder|Föräldrarna]] [[veta|visste]] [[inte]] [[att]] [[hon]] [[vara|var]] [[gravid]].'' → [[rodzic|Rodzice]] [[nie]] '''[[wiedzieć|wiedzieli]]''', [[że]] [[ona]] [[być|jest]] [[w]] [[ciąża|ciąży]]. |
: (1.1) ''[[förälder|Föräldrarna]] [[veta|visste]] [[inte]] [[att]] [[hon]] [[vara|var]] [[gravid]].'' → [[rodzic|Rodzice]] [[nie]] '''[[wiedzieć|wiedzieli]]''', [[że]] [[ona]] [[być|jest]] [[w]] [[ciąża|ciąży]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
: (1.1) veta ''något'' ([[om]] ''något'') → [[wiedzieć]] ''coś'' ([[o]] ''czymś'') |
: (1.1) veta ''något'' ([[om]] ''något'') → [[wiedzieć]] ''coś'' ([[o]] ''czymś'') • veta [[att]] ''något inträffar'' → [[wiedzieć]], [[że]] ''coś zachodzi'' |
||
: (1.1) veta [[att]] ''något inträffar'' → [[wiedzieć]], [[że]] ''coś zachodzi'' |
|||
: (1.2) veta [[att]] ''göra något'' (t.ex. [[uppföra sig]]) → [[umieć]] ''robić coś'' ({{np}} [[zachować się]]) |
: (1.2) veta [[att]] ''göra något'' (t.ex. [[uppföra sig]]) → [[umieć]] ''robić coś'' ({{np}} [[zachować się]]) |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
Wersja z 12:44, 25 maj 2019
veta (język słowacki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) gram. zdanie
- (1.2) mat. twierdzenie
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) poučka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
veta (język szwedzki)
- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik przechodni
- odmiana:
- (1) att veta, vet, visste, vetat, vet! ; pres. part. vetande, perf. part. -
- przykłady:
- (1.1) Vet du vad han heter? → Wiesz, jak on się nazywa?
- (1.1) Föräldrarna visste inte att hon var gravid. → Rodzice nie wiedzieli, że ona jest w ciąży.
- składnia:
- (1.1) veta något (om något) → wiedzieć coś (o czymś) • veta att något inträffar → wiedzieć, że coś zachodzi
- (1.2) veta att göra något (t.ex. uppföra sig) → umieć robić coś (np. zachować się)
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- czasownik frazowy veta av • veta med sig • veta om • veta till sig
- fraza czasownikowa veta bättre • veta hur en slipsten ska dras • veta hur landet ligger • veta hut • veta sin plats • veta var skon klämmer • veta varken ut eller in
- fraza wykrzyknikowa det vete fan • det vete fasen • det vete fåglarna • det vete gudarna • det vete katten • det vete sjutton • det vete tusan • man vet aldrig
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: