sektor: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Linia 1: Linia 1:
{{podobne|Sektor|sektör}}
{{podobne|Sektor|sektör}}
== sektor ({{język polski}}) ==
== sektor ({{język polski}}) ==
[[Plik:Stadion_Legii_Warszawa.jpg|thumb|sektory na trybunach (1.1)]]
[[Plik:Stadion_Legii_Warszawa.jpg|thumb|sektory (1.1) [[na]] [[trybuna]]ch]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈsɛktɔr}}, {{AS3|s'''e'''ktor}}
{{wymowa}} {{IPA3|ˈsɛktɔr}}, {{AS3|s'''e'''ktor}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}

Wersja z 12:55, 13 cze 2018

Podobna pisownia Podobna pisownia: Sektorsektör

sektor (język polski)

sektory (1.1) na trybunach
wymowa:
IPA[ˈsɛktɔr], AS[sektor]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) wydzielona część jakiejś przestrzeni
(1.2) określony dział gospodarki narodowej lub jej część oddzielna z powodu określonego typu własności
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1) Poproszę bilet na sektor C.
składnia:
kolokacje:
(1.2) sektor prywatny / państwowy • sektor usług / przemysłowy / rolny
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sektorówka ż
przym. sektorowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. sector < franc. secteur
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

sektor (język chorwacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sektor
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sektor (język indonezyjski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sektor
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sektor (język norweski (bokmål))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sektor
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sektor (język norweski (nynorsk))

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sektor
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sektor (język szwedzki)

wymowa:
[²s'ek:tor]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) sektor (fragment przestrzeni)
(1.2) sektor (część gospodarki)
(1.3) mat. wycinek (koła)[1]
odmiana:
(1.1-3) en sektor, sektorn, sektorer, sektorerna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.2) den offentliga sektorn → sektor publiczny
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. sektoriell
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 408.