Saul

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: saulSaúlSaül

Saul (język polski)[edytuj]

Saul (1.1) i Dawid
wymowa:
IPA[sawl], AS[sau̯l], zjawiska fonetyczne: u → ł  ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Saul w Wikipedii
(1.2) bibl. postać biblijna, król Izraela
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Rodzice Saula mieszkają w Beer Szewie od 2000 roku.
(1.2) Widać to choćby w specyficznym obciążaniu Saula, który z charyzmatycznego przywódcy przemienił się w szaleńca i bezbożnika.[1]
składnia:
kolokacje:
(1.1) pan Saul • brat / kuzyn / wujek / dziadek Saul • mężczyzna imieniem (o imieniu) Saul • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Saul • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Saul • otrzymać / dostać / przybrać imię Saul • dzień imienin / imieniny Saula
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) imię
(1.2) król
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Saul < gr. Σαούλ < hebr. שאול
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Mario Liverani, „Nie tylko Biblia. Historia starożytnego Izraela”, Warszawa 2019, str.107 (tłum. Jakub Puchalski).

Saul (język angielski)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) bibl. Saul (król Izraela)
(1.2) bibl. Szaweł (pierwotne imię apostoła Pawła)
(1.3) imię męskie Saul
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Saul (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Saul[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: imiona męskie w języku szwedzkim
źródła:

Saul (język włoski)[edytuj]

Saul (1.1) e Davide
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) bibl. Saul (król Izraela)
(1.2) imię męskie Saul
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) re
(1.2) nome
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Saul < gr. Σαούλ < hebr. שאול
uwagi:
źródła: