San Francisco

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

San Francisco (użycie wyrażenia obcego w języku polskim)[edytuj]

San Francisco (1.1)
wymowa:
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto w USA, w stanie Kalifornia; zob. też San Francisco w Wikipedii
(1.2) geogr. miejscowość w USA, w stanie Kolorado
(1.3) geogr. miejscowość w USA, w stanie Nowy Meksyk
(1.4) geogr. miejscowość w USA, w stanie Teksas
odmiana:
(1.1-4) nieodm.,
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-4) ang. San Francisco < hiszp. San Francisco < hiszp. san + Francisco
uwagi:
zob. też San Francisco (ujednoznacznienie) w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:

San Francisco (język angielski)[edytuj]

San Francisco (1.1)
wymowa:
IPA/ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ/ lub /ˌsæn fɹænˈsɪskoʊ/
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, nazwa własna

(1.1) geogr. San Francisco (miasto w USA, w stanie Kalifornia)
(1.2) geogr. San Francisco (miejscowość w USA, w stanie Kolorado)
(1.3) geogr. San Francisco (miejscowość w USA, w stanie Nowy Meksyk)
(1.4) geogr. San Francisco (miejscowość w USA, w stanie Teksas)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) SF, San Fran, Frisco[1], Baghdad by the Bay, San Fagcisco, reg. The City (tylko w północnej Kalifornii i zachodniej Nevadzie), Bay City, The City by the Bay, przest. The City That Knows How
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. San Francisco < hiszp. san + Francisco
uwagi:
źródła:
  1. Kazimierz Nitsch, Nazwy geograficzne. Nazwy skrócone, „Język Polski” nr 2–3/1914, s. 60.

San Francisco (język słowacki)[edytuj]

San Francisco (1.1)
wymowa:
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. San Francisco
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Sanfrancišťan m, Sanfrancišťanka ż
przym. sanfranciský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Hasło San Francisco w: Pravidlá slovenského pravopisu, red. M. Považaj, Bratysława, Veda, 2013, ISBN 978-80-224-1331-2.