Rut

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: rutRuttRút

Rut (język polski)[edytuj]

wymowa:
‹księga Rut›, IPA[ˈcɕɛ̃ŋɡa ˈrut], AS[ḱśŋga rut], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.asynch. ę 
znaczenia:

skrót

(1.1) = bibl. Księga Rut

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(2.1) imię żeńskie zob. też Rut w Wikipedii
odmiana:
(1.1) nieodm.
(2.1) nieodm.,
przykłady:
(2.1) W dniu, kiedy wykupisz pole z rąk Noemi dodał Booz weźmiesz również i Rut Moabitkę, żonę zmarłego, aby utrwalić jego imię na jego dziedzictwie.[1]
(2.1) Jej babka była Żydówką, miała na imię Rut.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Rt
(2.1) pani Rut • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Rut • kobieta imieniem (o imieniu) Rut • święta / błogosławiona Rut • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Rut • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Rut • otrzymać / dostać / przybrać imię Rut • dzień imienin / imieniny Rut • na Rut (o dniu) • Księga Rut
antonimy:
hiperonimy:
(2.1) imię
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Ruth < gr. Ῥούθ < hebr. רות
uwagi:
(1.1) zobacz też: RdzWyj / WjKpłLbPwtJozSdzRt / RutSmKrlKrnEzdNeTbJdtEstMchHi / JobPsPrzKohPnpMdrSyrIzJrLmBaEzDnOzJlAmAbJonMiNaHaSoAgZaMlMt / Mat.MkŁk / Łuk.JDzRzKorGaEfFlpKolTesTmTt / TytFlmHbrJkP
(2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
tłumaczenia:
źródła:
  1. Księga Rut 4,5 (Biblia Tysiąclecia)

Rut (język farerski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Ruth < gr. Ῥούθ < hebr. רות
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Rut (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) Rut (imię)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Ruth
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Ruth < gr. Ῥούθ < hebr. רות
uwagi:
zobacz też: imiona żeńskie w języku szwedzkim
źródła:

Rut (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) Rut
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) nome
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Ruth < gr. Ῥούθ < hebr. רות
uwagi:
zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona
źródła: