Pola Elizejskie

Pola Elizejskie (język polski)

Pola Elizejskie (1.2)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga, nazwa własna

(1.1) mit. gr. raj, miejsce pośmiertnej egzystencji przeznaczone dla ludzi dobrych; zob. też Elizjum w Wikipedii

(1.2) pot. geogr. jedna z głównych alei reprezentacyjnych w centrum Paryża (Aleja Pól Elizejskich); zob. też Pola Elizejskie w Paryżu w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2) lm,

 

przypadek	liczba mnoga
mianownik	Pola Elizejskie
dopełniacz	Pól Elizejskich
celownik	Polom Elizejskim
biernik	Pola Elizejskie
narzędnik	Polami Elizejskimi
miejscownik	Polach Elizejskich
wołacz	Pola Elizejskie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Elizjum

antonimy:

(1.1) Tartar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) Hades

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. Ἠλύσιον πεδίον (Elysion pedíon)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Elysian Fields
• esperanto: (1.1) Elizeaj Kampoj; (1.2) rzad. Elizeaj Kampoj
• francuski: (1.1) champs Élysées, champs Élyséens; (1.2) les Champs-Élysées, les Champs
• hiszpański: (1.1) Campos Elíseos
• łaciński: (1.1) campi Elysii

źródła: