Pensylwania
Pensylwania (język polski)[edytuj]
- wymowa:
- IPA: [ˌpɛ̃w̃sɨlˈvãɲja], AS: [pẽũ̯sylvãńi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• samogł.+n/m+szczelin.• -ni…• akc. pob.• i → j
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. stan w Stanach Zjednoczonych[1]; zob. też Pensylwania w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Pensylwania dopełniacz Pensylwanii celownik Pensylwanii biernik Pensylwanię narzędnik Pensylwanią miejscownik Pensylwanii wołacz Pensylwanio
- przykłady:
- (1.1) W roku 1992 Litman imigrowała ze swoją rodziną do Pittsburgha w Pensylwanii.[2]
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Pensylwańczyk m, Pensylwanka ż, pensylwański mrz
- przym. pensylwański
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- od nazwiska ang. Williama Penna[3] + łac. sylvania
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Pennsylvania, PA
- arabski: (1.1) بنسيلفانيا ż
- białoruski: (1.1) Пенсільванія ż
- białoruski (taraszkiewica): (1.1) Пэнсыльванія ż
- chorwacki: (1.1) Pensilvanija ż
- czeski: (1.1) Pensylvánie ż
- francuski: (1.1) Pennsylvanie ż
- hawajski: (1.1) Penekelewinia
- niemiecki: (1.1) Pennsylvania n
- rosyjski: (1.1) Пенсильвания ż
- słowacki: (1.1) Pensylvánia ż
- ukraiński: (1.1) Пенсільванія ż
- źródła:
- ↑
Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 611.
- ↑ טעגלעכער פֿאָרווערטס – The Yiddish Daily Forward.
- ↑ Jan Grzenia, Słownik nazw geograficznych z odmianą i wyrazami pochodnymi, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1.
