Niemiec

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: nie miećniemieć

Niemiec (język polski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ˈɲɛ̃mʲjɛʦ̑], ASmʹi ̯ec], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.i → j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) człowiek narodowości niemieckiej
(1.2) obywatel Niemiec
(1.3) pot. mieszkaniec Niemiec

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(2.1) nazwisko męskie

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(3.1) nazwisko żeńskie

rzeczownik, forma fleksyjna

(4.1) D. od: Niemcy
odmiana:
(1.1-3)
(2.1)[1]
(3.1) nieodm.,
przykłady:
(1.1) Nelli pochodzi od Niemców nadwołżańskich.
(1.2) Mój szwagier jest Niemcem.
(1.3) Jej mąż mieszkał w Niemczech, ale nie był Niemcem.
(2.1) Pan Niemiec jest naszym sąsiadem.
(3.1) Codziennie spotykam panią Niemiec na spacerze z psem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) Niemiec bałtycki • Niemiec besarabski • Niemiec bukowiński • Niemiec dobrudzki • Niemiec karpacki • Niemiec nadwołżański • Niemiec sudecki • Niemiec wołyński
synonimy:
(1.1) żart. germaniec; pogard. adolf, szkop, szwab, fryc, helmut, niemiaszek
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) Europejczyk
hiponimy:
(1.1) berlińczyk, drezdeńczyk, enerdowiec; Bawarczyk, Meklemburczyk, Prusak, Saksończyk, Sas, Szwab, Westfalczyk
(1.2) berlińczyk, drezdeńczyk, enerdowiec; Bawarczyk, Meklemburczyk, Saksończyk, Westfalczyk
holonimy:
(1.3) Niemcy
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. niemiecki mrz, Niemcy nm.-os., niemieckość f, niemczenie n, zniemczenie n, zniemczanie n
zdrobn. niemiaszek m
forma żeńska Niemka f, niemra f
czas. niemczyć ndk., niemczeć ndk., zniemczeć dk., zniemczyć dk., zniemczać ndk.
przym. niemiecki, sudeckoniemiecki
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-3) od prasł. *němьcь[2]niemówiący (po słowiańsku), od przymiotnika prasł. *němъniemy
(1.1-3) por. białor. немец, bułg. немец, chorw. Nijemac, czes. Němec, mac. Немец, ros. немец, scs. нѣмьць, słc. Nemec, słń. Nemec i ukr. німець
(1.1-3) por. także etymologię słów Słowianin i barbarzyńca
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło Niemiec w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
  2. Oleg Trubaczow, Этимологический словарь славянских языков, t. XXV, s. 103, Moskwa, 1974.