Melchizedek

Melchizedek (język polski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) bibl. imię męskie; zob. też Melchizedek w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Melchizedek	Melchizedekowie
dopełniacz	Melchizedeka	Melchizedeków
celownik	Melchizedekowi	Melchizedekom
biernik	Melchizedeka	Melchizedeków
narzędnik	Melchizedekiem	Melchizedekami
miejscownik	Melchizedeku	Melchizedekach
wołacz	Melchizedeku	Melchizedekowie

przykłady:

(1.1) Był bowiem jeszcze w lędźwiach praojca swego, gdy Melchizedek wyszedł mu na spotkanie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Melchizedek • brat / kuzyn / wujek / dziadek Melchizedek • mężczyzna imieniem (o imieniu) Melchizedek • święty / błogosławiony Melchizedek • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Melchizedek • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Melchizedek • otrzymać / dostać / przybrać imię Melchizedek • dzień imienin / imieniny Melchizedeka • na Melchizedeka (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. melchizedek mrz

przym. Melchizedekowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Melchisedech < gr. Μελχισεδέκ (Melkhisedék) < hebr. מלכי־צדק (malki-tsédek) → król sprawiedliwości

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Melchizedek
• arabski: (1.1) ملكي صادق m
• białoruski: (1.1) Мелхіседэк m (Melhìsedèk)
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) Мэльхісэдэк m (Mèlʹhìsèdèk)
• czeski: (1.1) Melchisedech m, Malkísedek m
• esperanto: (1.1) Melkisedek
• francuski: (1.1) Melchisédech m, Melchisédek m, Melkisédek m, Melkisédeq m
• gruziński: (1.1) მელქისედეკ
• hiszpański: (1.1) Melquisedec m
• łaciński: (1.1) Melchisedech m
• niemiecki: (1.1) Melchisedek m, Melchizedek m
• nowogrecki: (1.1) Μελχισεδέκ m (Melchisedek)
• portugalski: (1.1) Melquisedeque m
• rosyjski: (1.1) Мелхи́седек m (Melhísedek)
• słowacki: (1.1) Melchisedech m, Melchizedech m
• starogrecki: (1.1) Μελχισεδέκ m (Melkhisedék)
• suahili: (1.1) Melkisedek
• turecki: (1.1) Melkisedek
• ukraiński: (1.1) Мельхіседек m (Melʹhìsedek)
• walijski: (1.1) Melchisedec m
• włoski: (1.1) Melchisedek m, Melchisedec m

źródła:

Melchizedek (język angielski)

wymowa:

bryt., amer.: IPA: /melˈkɪzədek/

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) bibl. Melchizedek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Melchisedech < gr. Μελχισεδέκ < hebr. מלכי־צדק

uwagi:

źródła: