Leitung

Leitung (język niemiecki)

eine Leitung (1.2)

wymowa:

lp IPA: [ˈlaɪ̯tʊŋ] lm IPA: [ˈlaɪ̯tʊŋən]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) przewodnictwo, kierownictwo, dyrekcja, prowadzenie

(1.2) przewód, linia, ciąg, doprowadzenie

temat słowotwórczy

(2.1) (w złożeniach) dotyczący przewodnictwa, przewodu

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Leitung	die Leitungen
dopełniacz	der Leitung	der Leitungen
celownik	der Leitung	den Leitungen
biernik	die Leitung	die Leitungen

przykłady:

(1.1) Die Leitung der Apotheke wurde von einer jungen Pharmazeutin übernommen. → Kierownictwo apteki zostało przejęte przez młodą farmaceutkę.

(1.1) Es spielte ein Orchester unter der Leitung von Karajan. → Grała orkiestra pod dyrekcją Karajana.

(1.2) Der Bagger hat Leitungen gekappt. → Koparka przerwała przewody.

składnia:

(2.1) w złożeniach Leitung + s + rzecz./przym. (np. Leitungswasser, leitungsgebunden)

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.2) Stromleitung, Wasserleitung

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Leiten n, Leiter m, Leiterin ż

czas. leiten

przym. leitend

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: