Indeks:Polski - Języki świata

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Etnolekty świata wg ISO 639-3[edytuj]

SIL Id[1] a-z → polski a-z → nazwa oryginalna a-z →
eng angielski English, English language
fra francuski // normandzki français, langue française // nouormand / normaund, langue nouormande
zho chiński, chiński standardowy, mandaryński uproszczony 汉语 / tradycyjny 漢語 (hànyǔ) / Singapur 华语 (huáyǔ), 中文 (zhōngwén), Tajwan 国语 (guóyǔ), Chiny 普通话 (pǔtōnghuà)
hin hindi हिन्दी (hindī) / हिंदी (hiṃdī), हिन्दी भाषा (hindī bʰāṣā) / हिंदी भाषा (hiṃdī bʰāṣā)
ara # arabski العربية (al-ʿarabiyya), pot. عربي (ʿarabiyy)
spa hiszpański, kastylijski español, castellano, idioma español, idioma castellano
rus rosyjski, daw. wielkoruski русский язык (russkij jazyk), русский (russkij)
por portugalski português, língua portuguesa
ben bengalski, bengali, bangla বাংলা (bāṃlā), বাংলা ভাষা (bāṃlā bʰāṣā)
jpn japoński 日本語 (nihongo)
urd urdu اردو (urdū), اردو زبان (urdū zabān)
deu niemiecki Deutsch, deutsche Sprache
yue yue, kantoński standardowy // kantoński tradycyjny 粵語 / uproszczony 粤语 (yuhtyúh) // tradycyjny 廣東話 / uproszczony 广东话 (gwóngdōngwá)
vie wietnamski tiếng Việt
tel telugu తెలుగు (telugu), తెలుగు భాష (telugu bʰāṣa)
jaw jawajski // banjumasański ꦧꦱꦗꦮ / basa Jawa, pot. ꦕꦫꦗꦮ / cara Jawa // basa Banyumasan
wuu wu uproszczony 吴语 / tradycyjny 吳語 (ngu1 ngiu1; wú yǔ)
tam tamilski தமிழ் (tamiḻ), தமிழ் மொழி (tamiḻ moḻi)
kor koreański Korea Południowa 한국어 (韓國語) (han.guk.eo); Korea Północna 조선말 (朝鮮말) (jo.seon), 조선어 (朝鮮語) (jo.seon.eo)
fas perski, farsi, nowoperski فارسی (fārsi) / پارسی (pârsi), زبان فارسی (zabâne fârsi), زبان پارسی (zabâne pârsi)
tur turecki Türkçe, Türk dili
mar marathi मराठी (marāṭhī), मराठी भाषा (marāṭʰī bʰāšā)
ita włoski italiano, lingua italiana
pan pendżabski, wschodniopendżabski ਪੰਜਾਬੀ (pañjābī) / پنجابی (paṉjābī), ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ (pãjābī bʰāšā)
pol polski, język polski, polszczyzna polski, język polski, polszczyzna
tha tajski, syjamski ไทย (thai), ภาษาไทย (phasa thai / pʰāsā tʰai[y])
ukr ukraiński українська мова (ukrajinśka mowa), pot. українська (ukrajinśka)
nan minnański, minnan, południowy min // tajwański // teochew tradycyjny 閩南語 / uproszczony 闽南语 (Minnanyu) / pe̍h-ōe-jī Bân-lâm-gú // tradycyjny 臺灣話 / uproszczony 台灣話 / pe̍h-ōe-jī Tâi-oân-ōe // 潮州話 / 潮汕話 / Tiê-chiu-uē
guj gudżaracki, gudźarati, gudżarati ગુજરાતી (gujarātī), ગુજરાતી ભાષા (gujarātī bʰāṣā)
mal malajalam മലയാളം (malayāḷam)
msa # malajski bahasa Melayu / بهاس ملايو‎ / ꤷꥁꤼ ꤸꥍꤾꤿꥈ
ind indonezyjski bahasa Indonesia
zsm malezyjski, malajski standardowy bahasa Malaysia / بهاس مليسيا
cjy jin tradycyjny 晉語 / uproszczony 晋语 (jìnyǔ)
pus # pasztuński, paszto, afgański پښتو‎ (pax̌tō), پښتو ژبه (paŝtō žabâ)
kan kannada, kannara, kannaryjski ಕನ್ನಡ (kannaḍa), ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ (kannaḍa bʰāṣe)
hsn xiang, hunański uproszczony 湘语 / tradycyjny 湘語 (xiangyǔ), (xiāng)
sun sundajski ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ / basa Sunda
hau hausa هَوُسَ / Hausa, هَرْشَن هَوْسَ‎ / harshen Hausa
ori # orija ଓଡ଼ିଆ (oṛiā), ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା (bhāṣā oṛiā)
mya birmański မြန်မာဘာသာ (mranmabhasa), မ္ရန္‌မာစာ (mẏãmasa)
hak hakka tradycyjny 客家話 / 客家话 / Hak-kâ-fa / Hak-kâ-va, tradycyjny 客家語 / uproszczony 客家语 (kè jiā huà) / Hak-kâ-ngî, 客家 (kè jiā) / Hak-kâ
bho bhodźpuri, biharski, zachodniobiharski भोजपुरी (bhōjpurī), भोजपुरी भाषा (bʰojpurī bʰāṣā)
tgl tagalski, tagalog Tagalog, wikang Tagalog
fil filipiński, filipino, przest. pilipino Filipino, wikang Filipino
yor jorubski, joruba èdè Yorùbá, Yorùbá
mai maithili मैथिली / মৈথিলী (maithilī), मैथिली भाषा (maitʰilī bʰāṣā)
uzb uzbecki oʻzbekcha / ўзбекча / ئوزبېچه / ئوزبېكچە, oʻzbek tili / ўзбек тили / ئوزبېک تیلی lub ئوزبېك تىلى
snd sindhi سنڌي / सिन्धी / ਸਿੰਧੀ / 𑋝𑋡𑋟𑋐𑋢 (sindʱī), سنڌي ٻولي / सिन्धी ब़ोली (sindʰī ḅōlī)
amh amharski አማርኛ (’ämarəña), ኣማርኛ (amarəñña)
ful ful, fula, fulani, fulfulde Fulfulde, Pulaar
ron rumuński, dakorumuński limba română, română, limba dacoromână, daw. limba rumână
orm oromski, oromo, galla afaan Oromoo, Oromoo
ibo igbo, ibo Ásụ̀sụ̀ Ị̀gbò, Igbo
aze # azerski, azerbejdżański azərbaycanca, Azərbaycan dili / آذربایجان دیلی / Азәрбајҹан дили, azəricə
awa awadhi अवधी (avadhī)
gan gan tradycyjny 贛語 / uproszczony 赣语 (gön-nŷ)
ceb cebuański, cebuano Cebuano, Sinugboanon / Sugbuanon, Bisayâ, binisayang Sinugboanon, bisayâng Sugbuanon, Sinugbuanong Binisayâ, Sinibwano, Binisayâ
nld niderlandzki, ew. holenderski // flamandzki Nederlands, Nederlandse taal // Vlaams, Vlaamse taal
kur # kurdyjski, kurdi kurdî / کوردی
hbs # serbsko-chorwacki, chorwacko-serbski, serbochorwacki srpskohrvatski / српскохрватски, hrvatskosrpski / хрватскосрпски
mlg # malgaski Malagasy, malagasy, fiteny malagasy
skr saraiki, multani سرائیکی / ਸਰਾਇਕੀ / सराइकी (sarā'īkī), سرائیکی زبان (sarāʾīkī zabān)
nep nepalski, nepali, daw. gorkhali, khas kura नेपाली (nepālī), नेपाली भाषा (nepālī bhāṣā), खस कुरा (khas kurā)
sin syngaleski සිංහල (siṃhala), සිංහල භාෂාව (siṃhala bʰāṣāva)
ctg czatgański চাঁটগাঁইয়া (chąŧgąiya), চাটগাঁইয়া বুলি (čāṭgā̃iyā buli)
zha # zhuang, zhuang standardowy Cuengh / daw. Cueŋь / , Vahcuengh / daw. Vaƅcueŋƅ / 吪僮
khm khmerski, kambodżański, środkowokhmerski ភាសាខ្មែរ (pʰiesaa kmae, pʰāsā kʰmær), ខេមរភាសា (khemara pʰiesaa)
tuk turkmeński türkmençe / түркменче / تورکمنچه; türkmen dili / түркмен дили / تورکمن تیلی
asm asamski, assamski অসমীয়া (ôxômiya, asamiya), অসমীয়া ভাষা (ôȟômīyā bʰāḥ̌ā)
mad madurski bhesa Medura / bhesa Mèdura / بَهاسَ مَدورا, basa Mathura
som somalijski, somali af-Soomaali / الصومالية, Soomaaliga
mwr # marwari मारवाड़ी (mārwāṛī)
mag magadhi, magahi मगही (magahī), मगही भाषा (magahī bʰāṣā)
bgc hariański हरियाणवी (hariyāṇvī)
hun węgierski magyar, magyar nyelv
hne ćhattisgarhi छत्तीसगढ़ी (čʰattīsgaṛʰī)
ell grecki, nowogrecki, greka // demotyk, nowogrecki // katharewusa, pot. greka oczyszczona ελληνικά (elliniká), ελληνική γλώσσα (ellinikí glóssa) // δημοτική ελληνικά (dimotikí elliniká, dīmotikī́ ellīniká), δημοτική (dimotikí) // καθαρεύουσα ἑλληνικά (kaṯareýoysa hellīniká), καθαρεύουσα (katharévussa)
nya cziczewa chiCheŵa / Chicheŵa / Chi-Chewa, chiNyanja
dcc dakiński, dakhini, dakhni, dekkani, hindustani południowy دکنی (dekani), دکھنی (dakkʰinī)
aka # akański, akan Akan
kaz kazachski, kazaski қазақ тілі / qazaq tili / قازاق ٴتىلى, қазақша / qazaqşa / قازاقشا
mnp minbei, min północny Mâing-bă̤-ngṳ̌ / tradycyjny 閩北語 / uproszczony 闽北话 (mǐnběiyǔ)
syl sylheti ꠍꠤꠟꠐꠤ / সিলটী (silôţi)
zul zuluski, zulu isiZulu
ces czeski // morawski čeština, český jazyk // moravský, moravský jazyk
kin ruandyjski, ruanda, rwandyjski, rwanda Ikinyarwanda, Kinyarwanda / kinyaRwanda
dhd dżundżarski, dhundari, dźajpuri धुंधरी
hat haitański, kreolski haitański kreyòl ayisyen, lang kreyòl ayisyen
cdo mindong, min wschodni Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ / tradycyjny 閩東語 / uproszczony 闽东话, Mìng-dĕ̤ng-uâ / 閩東話, Bàng-uâ / 平話
ilo ilokański, ilokano, iloko Ilokano, Pagsasao nga Ilokano
que # keczuański, keczua, kiczuański, kiczua runa simi, qhichwa simi, runasimi
run rundi Ikirundi, Kirundi, íkiRǔndi
swe szwedzki svenska, svenska språket
hmn hmong  / lus Hmoob
sna szona, shona chiShona
uig ujgurski, nowoujgurski ئۇيغۇرچە / uyghurche / уйғурчә / uyƣurqə, ئۇيغۇر تىلى / uyghur tili / уйғур тили / uyƣur tili
hil hiligaynon Hiligaynon, Ilonggo, Inilonggo, Bisaya nga Ilonggo, Binisayâ nga Hiligaynon
mos mossi Mòoré / Moore
xho kosański, kosa, xhosa isiXhosa
bel białoruski беларуская мова (biełaruskaja mowa), беларуская (biełaruskaja)
bal # beludżyjski, beludżi, baluczi بلوچی (balōčī) / Baločî, بلوچی زبان (balōčī zubān) / Baločî zuban
kok # konkani, konkni कोंकणी (koṃkaṇī) / ಕೊಂಕಣಿ (koṃkaṇi) / കൊങ്കണി (koṅkaṇi), कोंकणी भाष (koṃkaṇī bʰāṣa) / ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷ (koṃkaṇi bʰāṣa) / കൊങ്കണി ഭാഷ (koṅkaṇi bʰāṣa)
abq abazyński, abazyjski, abaza абаза бызшва (abaza byzšva), абаза (abaza)
abk abchaski аҧсуа бызшәа / аԥсуа бызшәа (aṗsua byzšwa), аҧсшәа (aṗsšwa)
ace aceh, acehneski Acèh / اچيه, bahsa Acèh, basa Acèh / بهسا اچيه
ady adygejski, czerkieski, kiachijski, dolnoczerkieski, zachodnioczerkieski адыгабзэ (adygabzæ), адыгэбзэ (adygăbză), кIахыбзэ (k'axybzæ)
aar afarski, afar, danakilski, danakil qafár af, qafar
afr afrykanerski, afrikaans Afrikaans, Afrikaanse taal
agx agulski агъул чӏал (aġul č̣al), агъул (aġul)
ain ajnoski, ainu アイヌ イタク / Aynu itak, アイヌ / Aynu
akv achwaski ашвaлъи мицӏи (ašwałi mic̣i), ашвaлъи (ašwałi)
akk akadyjski, daw. chaldejski 𒀝𒅗𒁺𒌑 (akkadû)
akz alabama Albaamo innaaɬiilka, Albaamo
sqi # albański shqip, gjuha shqipe
ale aleucki unangan tunguu / унаңан туңуу, unangan umsuu / унаңан умсуу, unangan / унаңан
alq algonkiński, algonkin ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ / anicinâbemowin
gsw alemański, niemiecki szwajcarski, szwajcarski // alzacki Alemannisch, Schwyzerdütsch, Schwyzerdütschi Sprooch // Elsassisch, Elsassisch Sproch
alt południowoałtajski, ałtajski алтай тили (altay tili), алтайча (altajča)
ani andyjski къӏaваннаб мицци (q̇ʿawannab micci), къӏaваннаб (q̇ʿawannab)
anp angika अंगिका (aṃgikā) / अङ्गिका (aṅgikā), अंगिका भाषा (aṃgikā bʰāṣā) / अङ्गिका भाषा (aṅgikā bʰāṣā)
arg aragoński aragonés, luenga aragonesa
arc # aramejski ܐܪܡܝܐ / ארמיא (aramāyā), ܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ (lišānā aramāyā)
zza # zazaki, zaza zazaki, zıwanê zazaki
lfn Lingua Franca Nova Lingua Franca Nova / Лингуа Франка Нова
dje dżerma, zarma zarmaciine
zap # zapotecki diidzaj, diidxazá
yux jukagirski południowy, południowojukagirski, kołymski, kołymsko-jukagirski, jukagirski leśny одун (odun), одун ажуу (odun ažuu)
ykg jukagirski północny, północnojukagirski, tundrowy, tundro-jukagirski вадун (vadun), вадун аруу (vadun aruu)
yua maya, maja, maya jukatański màaya t'àan, màaya
yid # jidysz, judeo-niemiecki, pot. żydowski ייִדיש (yidiš) / אידיש (idiš), ייִדישע שפּראַך (yidiše špraḫ) / אידישע שפּראַך (idiše špraḫ)
iii nuosu, nosu, yi syczuański, yi północny, liangshan yi ꆇꉙ (nuoso, nuox), ꆈꌠꉙ (nuoxhxop, nuosuhxop)
sah jakucki саха тыла (saȟa tyla, saxa tıla), сахалыы (saȟalyy)
yai jagnobijski, jagnobski, jagnobi, nowosogdyjski yaɣnobī́ zivók / яғнобӣ зивок / йағнобӣ зивок (jaġnobī zivok), yaɣnobī́ / яғнобӣ / йағнобӣ (jaġnobī)
sjo sibeński, xibe ᠰᡞᠪᡝ ᡤᡞᠰᡠᠨ (sibe gisun), ᠰᡞᠪᡝ (sibe)
wol wolof wolof làkk, wolof
cym walijski Cymraeg, iaith Gymraeg
wln waloński walon, lingaedje walon
wbl wachański, wachi, wachni x̌ik zik
vot wotycki, wocki, wotski vaďďa tšeeli, vaďďa, maaceeli / daw. maatšeeli
vor võro võro, võro kiil / võro kiilʼ
vol volapük, wolapik Volapük
vep wepski vepsän, vepsän kel’
vec wenecki, talski vèneto, łéngua vèneta
ven wenda, venda tshiVenḓa
cat kataloński // walencki català, llengua catalana, català-valencià-balear // valencià
uum urumski урум (urum), урум тыль (urum tyl')
udm udmurcki, wotiacki удмурт (udmurt), удмурт кыл (udmurt kyl)
udi udyjski удин / udin, удин муз / udin muz
tzo tsotsil, tsotsilski bats’i k’op
tyv tuwiński тыва (tyva), тыва дыл (tyva dyl)
tvl tuvalu, tuwaluański ʻgana Tūvalu, te ’gana Tūvalu, ngangana Tuvalu
tru turoyo ܛܘܪܝܐ (ṭūro̹yō̹), ܨܘܪܝܬ (ṣūrayt), ܣܘܪܝܝܐ (sūryo̹yō̹)
tcy tuluski, tulu ತುಳು (tuḷu), ತುಳು ಭಾಷೆ (tuḷu bāse)
tsn tswana, setswana Setswana
tso tsonga xiTsonga, Xitsonga
ddo didojski, cezyjski цезйас мец (cezjas mec), цезйас (cezjas)
tkr cachurski, cachski цӏаьхна миз (c̣äħna miz) / cʼäxna miz, цӏаьхна (c̣äħna) / cʼäxna
ton tongijski, tongański, tonga faka-Tonga, lea faka-Tonga
tog tongaski, tonga, nyasa-tonga, nyasa zachodni chiTonga
kim tofałarski, tofa, karagas тоъфа (tòfa), тоъфа дыл (tòfa dyl)
tli tlingit Lingít
tin tindyjski идараб мицци (idarab micci), идараб (idarab)
tir tigrinia ትግርኛ (təgrəñña)
tig tigre ትግሬ (təgre)
bod tybetański, tybetański standardowy བོད་སྐད (bod.skad), བོད་ཡིག (bod.yig)
tet tetum tetun, lia-tetun
tat tatarski татар теле / tatar tele / تاتار تېلې, татарча / tatarça / تاتارچا
ttt tacki, tat, tati, tat muzułmański tati / תאַתאִ / тати / تاتی (tâti), zuhun tati / זוּהוּן תאַתאִ / зугьун тати / تاتی زبون (tâti zobun)
jdt dżuhuri, judeo-tacki, judeo-tat ז׳וּהוּראִ / çuhuri / жугьури, זוּהוּן ז׳וּהוּראִ / zuhun çuhuri / зугьун жугьури, juwri
shi taszelhit, taszilhajt, tashelhiyt, szilha, szilh, shilha, susiya ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ / تشلحيت / Taclḥit, ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵢⵜ / Tašəlḥiyt, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
tmh tamaszek, tuareski, tuareg تَمَاشَقْ / Tămašăq
ttq tawalamacki, tamażek, tawallammat تَمَاجِقْ / Tămažəq
tly tałyski, tałysz تالشی / tolışi / толыши, تالشی زَوُن / tolışə zıvon / толышә зывон
tgk tadżycki тоҷикӣ / تاجیکی / toçikī, забони тоҷикӣ / زبان تاجیکی / zaboni toçikī
tdd tai neua, tai na, tai nua, tai dehong ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ (tai² taü⁵ xūṅ²)
khb tai lue, tai lu ᦅᧄᦺᦑᦟᦹᧉ (ḳam ṭay ḷü²)
tah tahitański, tahiti reo tahiti / reo Tahiti, reo Māʻohi
tab tabasarański табасаран (tabasaran), табасаран чӏал (tabasaran č̣al)
syr syryjski, syriacki, syryjski klasyczny ܣܘܪܝܝܐ (suryāyā), ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ (leššānā suryāyā)
ssw suazyjski, suazi siSwati
swa suahili, suahilijski, swahili Kiswahili
sva swański ლუშნუ (lušnu), ლუშნუ ნინ (lušnu nin)
sux sumeryjski 𒅴𒂠 (eme-ĝir)
sot sotho, sotho południowy Sesotho
hsb górnołużycki hornjoserbšćina, hornjoserbska rěč, hornjoserbsce
dsb dolnołużycki dolnoserbski, dolnoserbšćina, dolnoserbska reč
snk soninke Sooninkanxanne, Soninkanxaane
slo slovio Slovio / Словио
slv słoweński slovenščina, slovenski jezik
slk słowacki slovenčina, slovenský jazyk
sla deh cho południowy Deh Gáh Goot’įę Zhatie
scs deh cho północny Sahtúot’įnę Yatį́
sjn sindariński, sindarin, szaroelfi  (thindrim)
xst silte ስልጤ (səlṭe), የ​ስልጤ አፍ (yä-səlṭe af), ስልጥኘ (səlṭəññä)
szl śląski ślůnski, ślůnsko godka / ślōnskŏ gŏdka
sid sidamo Sidámo, Sidámo ’afó
scn sycylijski sicilianu, lingua siciliana
sgh szugnański, szugni xuγ̌nůn / хуг̆нўн (ȟuğnŭn), xuγ̌nůn ziv / хуг̆нўн зив (ȟuğnŭn ziv), khugnone
cjs szorski шор (šor), тадар (tadar), шор тили (šor tili), тадар тили (tadar tili)
xsr szerpa शेर्वी (šerwī), ཤེརཔཱ / शेर्पा (šerpā), शेर्वी तम्ङे (šerwī tamṅe), ཤར༌པའི༌སྐད༌ (shar-pa'i skad)
crs seszelski, kreolski seszelski seselwa, kreol
srp serbski српски / srpski, српски језик / srpski jezik
syn senaya ܣܢܝܐ (senayā), ܣܘܪܝ (sōray)
sel selkupski, daw. ostiak-samojedzki шӧльӄумыт (šöl'qumyt), шӧльӄумыт әты (šöl'qumyt əty)
gla szkocki gaelicki, gaelicki, gaelicki szkocki a’ Ghàidhlig
sco szkocki, scots Scots, Lallans, Scots leid
srh sarikolski, sarikoli, sarykoli, sarykolski, salikurski, tadżik, tadżiki, tadżycki tujik, sariquli, tujik ziv, sariquli ziv
srd # sardyński sardu, limba sarda
srm saramakański saamáka
sat santalski, santali, hor ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ / সাঁওতালি / संताली / संथाली (saṃtʰālī), Har Rar
san sanskryt, sanskrycki संस्कृतम् (saṃskr̥tam), संस्कृता वाक् (saṃskr̥tā vāk), संस्कृत भाषा (saṃskr̥ta bʰāṣā)
sag sango sängö, yângâ tî sängö
smg żmudzki žemaitėška, žemaitiu kalba, žemaitiu ruoda, žemaitiu rokunda
smo samoański gagana faʻa Sāmoa, gagana Sāmoa
sju ume, lapoński ume ubmejensámien giella
sma południowolapoński åarjelsaemien, åarjelsaemiengïele
sms skolt, lapoński skolt, kolta, lopar nuõrttsää´mǩiõ´ll, sääʹmǩiõll
sje pite, lapoński pite bidumsámegiella
sme północnolapoński, saami północny davvisámegiella, sámegiella
smj lule julevusámegiella / julevsámegiella, julevsábme
sjd kildin, lapoński kildin кӣллт са̄мь (kīllt sām'), кӣллт са̄мь кӣлл (kīllt sām' kīll), са̄мь (sām')
smn inari anarâškielâ
smi^ lapoński, saamski, saami sámegiella
slr salarski salar dili, salırça / سالارچا
acf kreol francuski Saint Lucia, kreolski Saint Lucia i Dominiki, antylski z Saint Lucia kwéyòl, patwa
str saanicz SENĆOŦEN (sənčaθən), xʷsenəčqən
rut rutulski мыхӏабишды (myḥabišdy), мыхӏабишды чӏел (myḥabišdy č̣el)
rue rusiński русиньскый (rusyn'skŷj), русиньскый язык (rusyn'skŷj jazŷk), русиньска бесїда (rusyńska besjida)
roh retoromański, romansz, romansz gryzoński rumantsch, lingua rumantscha
rom # romski, romani, pot. cygański romani / रोमानी, romani čhib / रोमानी छीब
rmy wlaszski, vlax, danubski // kełderaski, romski kełderaski romani // kalderašicko romani / काल्देराशित्स्को रोमानी, kalderašicko romani čhib / काल्देराशित्स्को रोमानी छीब
rmf kalo fiński, romski fiński kaalengo tšibbaha, fíntika rómma
rmo sinte, romski sinto, sinti sintikanes, romanes
raj # radżastani राजस्थानी (rājastʰānī, radźasthani), राजस्थानी भाषा (rājastʰānī bʰāṣā)
qya quenya, quenejski, Wysoka Mowa, Starodawna Mowa, eldariński, pot. łacina elfia  (quenya)
qxq kaszkajski قاشقایجا / qaşqayca, قاشقای دیلی / qaşqay dili
pnb zachodniopendżabski, daw. lahnda, lahndi پنجابی (panjābī), پنجابی بولی (panjābī bōlī)
prv prowansalski mistralski prouvençau / klasyczny provençau
pot potawatomi Bodéwadmimwen, Neshnabémwen, Bodéwadmi Zheshmowen
pdt plautdietsch, dolnoniemiecki mennonicki Plautdietsch, Plautdietsche Sproak
pms piemoncki piemontèis, lenga piemontèisa
pcd pikardyjski picard, langue picarde, ch'ti, ch'timi, rouchi
pdc pensylwański, niemiecki pensylwański Pennsilfaani-Deitsch, Deitsch, Pennsilfaani-Deitsch Schprooch, Pennsylvania Deitsh, Pennsylvanisch-Deitsch
pap papiamento papiamentu
pli palijski, pali पालि (pāli), पालि भाषा (pāli bʰāṣā)
pau palau, palauański tekoi ra Belau, a tekoi, a tekoi er a Belau
ota osmański, osmańskoturecki, ottomański عثمانی (ʿos̱mānī), عثمانلیجه (ʿos̱mānlījâ), لسان عثمانى / لسان عثمانی (lisān-i ʿos̱mānī), تركجه‎ (türkçe), تركی (türkî)
oss osetyjski ирон (iron), ирон ӕвзаг (iron ävzag)
non staronordyjski, staronordycki norskr, norrœnt, norrǿnt mál, dǫnsk tunga
ang staroangielski, anglosaski Englisc / Ænglisc, Englisce sprǣc / Ænglisce sprǣc, Engle-Seaxisce sprǣc / Ængle-Seaxisce sprǣc
chu staro-cerkiewno-słowiański, starobułgarski, starocerkiewny, starosłowiański ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ / словѣ́ньскъ (slově́nĭskŭ), ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ ⰧⰈⰟⰊⰍⰟ / словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ (slově́nĭskŭ jęzýkŭ)
oji odżibwe ᐊᓂᔑᓇᐯ / anishinabe, ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ / anishinaabemowin
oci oksytański, okcytański, prowansalski occitan, lenga d'òc, lenga occitana
nno nynorsk, norweski nynorsk, nowonorweski nynorsk, norsk, nynorsk språk, norsk språk
nob bokmål, norweski bokmål, norweski bokmål, norsk språk, norsk
nor norweski norsk, norsk språk
nso sotho północny, północny sotho seSotho sa Leboa / Sesotho sa Leboa
nrm narom, narum
nog nogajski ногай тили (nogaj tili), ногайша (nogajša)
niv niwchijski, giliacki нивхгу диф (nivȟgu dif), нивхгу (nivȟgu)
niu niue vagahau Niuē, ko e vagahau Niuē
yrl niengacki, nheengatu ñe’engatú
nio nganasański, daw. tawgijski, tawgijsko-samojedzki ӈана”са (ŋanaʿsa)
new newarski, newari नेपाल भाषा (nepāl bhāṣā) / नेपालभाषा (nepālbʰāṣā), नेवाः भाय् (newāh bhāy, newah bhaaye)
yrk nieniecki, juracki ненэця” (nenėcjaʿ), ненэця” вада / ненэцяʼ вада (nenėcjaʿ vada)
nap neapolitański, neapolitańsko-kalabryjski // tarencki napulitano / nnapulitano, lengua napulitana // tarandíne
nbl ndebele południowy, ndebele, nrebele isiNdebele, isiNdebele seSewula
nde ndebele północny, matabele, ndebele, sindebele isiNdebele, siNdebele saseNyakatho
nav nawaho Diné bizaad, Naabeehó bizaad
nau nauruański, nauru dorerin Naoero
nsk naskapi ᓇᔅᑲᐱ / naskapi, ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ / iyuw iyimuun
gld nanajski нанай (nanaj), нанай хэсэни (nanaj ȟėsėni), нани (nani)
naq nama, hotentocki Khoekhoegowab, Namagowab
nah # nahuatl, aztecki, meksykański nāhuatl, nāhuatlahtōlli, mēxihcatlahtōlli, mācēhuallahtōlli, mēxihcacopa
mdf moksza, mordwiński moksza мокшень (mokšen'), мокшень кяль (mokšen' käl')
myv erzja, mordwiński erzja эрзянь (ėrzän'), эрзянь кель (ėrzän' kel', erzänj kelj)
mjg mongorski, tu mongghul, mongghul kile
mvf mongolski wewnętrzny, mongolski peryferyjny, mongolski południowo-wschodni ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ (moŋɣol), ᠮᠣᠩᠭ᠋ᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ (moŋɣol kele)
mon mongolski монгол (mongol), монгол хэл (mongol ȟäl)
mnw moński, mon ဘာသာ မန် (pʰesa mɑn) / ဘာသာမန္ (pʰɛsa mɔn)
mol mołdawski moldovenească / молдовеняскэ, limba moldovenească / лимба молдовеняскэ
moh mohawk kanien’kéha
mwl mirandyjski mirandés, lhéngua mirandesa
czo minzhong, min środkowy tradycyjny 閩中 / uproszczony 闽中 (mǐnzhōng), tradycyjny 閩中語 / uproszczony 闽中语 (mǐnzhōngyǔ)
xmf megrelski, iweryjski მარგალური (margaluri), მარგალური ნინა (margaluri nina)
mic mikmak Mi’gmaq / Míkmaq, Mi’gmawi’simg / Míkmawísimk
mia miami, miami-illinois myaamia
mez menomiński Omāēqnomenew
men mende mɛnde / 𞠗𞢱, mɛnde yia / 𞠗𞢱𞡓𞠣
ruq meglenorumuński vlăhește, limba vlășească
mzn mazanderański, mazenik, tabari, tabersi مازرونی (māzarūnī), تپری (taparī), مازرونی زیوون (māzarūnī zīvūn), تپری زیوون (taparī zīvūn)
mfe maurytyjski, kreolski Mauritiusa morisyin, kreol morisien / kreol morisyin / kreol morisyen
mas masajski Maa, ɔl Maa
mah marszalski Ebon, kajin M̧ajeļ / daw. kajin Majōl
mhr maryjski łąkowy, wschodniomaryjski олык марий (olyk marij), олык марий йылме (olyk marij jylme)
mrj maryjski górski, zachodniomaryjski кырык мары (kyryk mary), кырык мары йӹлмӹ (kyryk mary jÿlmÿ)
mri maoryski, maoryjski, maori, maoryski nowozelandzki te reo Māori, reo Māori, Māori
glv manx, manx gaelicki Gaelg / Gailck, chengey Vannin
mns mansyjski, mansi, daw. wogulski маньси (man'si), моаньсь (moan'si), маньси латын / мāньси лāтыӈ (man'si latyn)
mni manipuri, meitei-lol, meitei মৈতৈলোন্ / মেইতেই লোল্ / ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ (meiteilon), মনিপুরি (manipuri)
mnc mandżurski ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ (manju gisun), ᠮᠠᠨᠵᡠ (manju)
mlt maltański Malti, lingwa Maltija
div malediwski, divehi // mahal, mahl, maliku ދިވެހި (divehi), ދިވެހިބަސް (divehibas) // މަހަލް (mahal), މަހަލްބަސް (mahalbas)
mkd macedoński македонски (makedonski), македонски јазик (makedonski jazik)
ltz luksemburski Lëtzebuergesch, Lëtzebuergesch Sprooch
lud ludikowski lüüdi, lüüdikiel
nds dolnoniemiecki, dolnosaksoński // dolnosaksoński, dolnosaski Plattdüütsch, Nedderdüütsch, Plattdüütsche Sprook, Niedersächsisch // Leegsaksisch, Leegsaksische toal, Nedersaksies
lmo lombardzki lombard / lumbard, lumbaard / lumbaart / lumbàart, lengua lumbarda
liv liwski, liwoński līvõ, līvõ kēļ, rāndakēļ
lit litewski lietuvių, lietuvių kalba
lis lisu ꓡꓲ-ꓢꓴ / ꓡꓲꓢꓴ / Lisu
lin lingala, ngala lingála, lokótá ya lingála
lms limuzyński lemosin, lenga lemosina
lij liguryjski // genueski lìgure, lengua lígure // zenéize
lez lezgiński, lezgijski лезги (lezgi), лезги чӏал (lezgi č̣al)
lzz lazyjski ლაზური / lazuri, ლაზური ნენა / lazuri nena
lav łotewski latviešu, latviešu valoda
lat łaciński, łacina latine, Latina, lingua Latina
ltg łatgalski latgalīšu, latgalīšu volūda, latgaļu volūda
lao laotański ພາສາ​ລາວ (pʰāsā lāw), ລາວ (lāw)
lnc^ langwedocki lengadoucian, lenga lengadouciana
lkt lakota, teton Lakȟótiyapi
lbe lakijski лакку (lakku), лакку маз (lakku maz)
lah lahnda, lahndi ਲਹਿੰਦੀ (lahĩdī)
lad ladino, judeo-hiszpański, dżudezmo, dżudio, spaniol, hakitia לאדינו / ladino, גﬞודיזמו / djudezmo, גﬞודיאו־איספאנייול / djudeo-espanyol, לינגואה גﬞודיאו־איספאנייולה / lingua djudeo-espanyola
lld ladyński // gerdeński // badiocki, badiot // fasciański ladin, lingaz ladin // ladin de Gherdëina // ladin dla Val Badia, badiot, ladin-badiot // ladin dla Val de Fascia, cazet, ladin-cazet
kir kirgiski кыргызча / قىرعىزچا / qırğızça, кыргыз тили / قىرعىز تئلى / qırğız tili
fkv kweński kainu, kainun kieli, kvääni, kväänin kieli
fla kalispelski, kalipsel-flathead, flathead, kalispel Séliš
bzt brithenig Brithenig
ckb sorani, środkowokurdyjski // mukri, mokrijski کوردی (kurdî), سۆرانی (soranî), زمانێ کوردی (zimanê kurdî), زمانێ سۆرانی (zimanê soranî), کوردیی ناوەندی (kurdîy nawendî) // موکری (mukrî), زمانێ موکری (zimanê mukrî)
kmr kurmandżi, północnokurdyjski, kaukaskokurdyjski, czerwony kurmandżi kurdî / k’urdî / к’ӧрди, kurmancî / k’urmancî / к’ӧрманщи, zimanê kurdî / zimanê k’urdî / зьмане к’ӧрди, zimanê kurmancî / zimanê k’urmancî / зьмане к’ӧрманщи
kfr kaććhi કચ્છી (kaččʰī), કચ્છી ભાષા (kaččʰī bʰāṣā)
kum kumycki къумукъ тил (qumuq til), къумукъча (qumuqča)
kry kryzyjski кърыцӏаь (qryc̣ä), кърыцӏаь мез (qryc̣ä mez)
jct krymczacki, judeo-krymskotatarski, judeo-krymskoturecki кърымчах (qrymčaȟ), кърымчах тыльы (qrymčaȟ tyl'y), кърымчахча / kırımçakça
kpy koriacki нымылг’ын (nymylg’yn)
kon # kongijski, kongo kikongo, kongo
kom # komiacki, komi коми (komi), коми кыв (komi kyv)
koi komi-permiacki перем коми (perem komi), перем коми кыв (perem komi kyv)
kpv komi-zyriański коми кыв (komi kyv)
tlh klingoński tlhIngan / , tlhIngan Hol /  
clm klallam nəxʷsƛ̕áy̕əm̕, nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən
gil kiribati, gilbertański, tungaru Kiribati, taetae ni Kiribati, i-Kiribati
khv chwarszyjski акьилхъо (atł̣ilq̄o)
khw khowarski, khowar, chitralski, chitrali, kashkari, arniya, patu کھووار (kʰōwār)
kjj chinalugijski каьтш (kätš), каьтш мицӏ (kätš mic̣)
kca chantyjski, ostiacki хӑнты (ȟănty), хӑнты ясӑӈ (ȟănty jasăņ)
kjh chakaski, abakański, jenisejski хакасча (ȟakasča), хакас тілі (ȟakas tîlî), хакас (ȟakas)
ket ketyjski, kecki, jenisej-ostiacki остыганна ка’ (ostyganna ka’)
csb kaszubski kaszëbsczi, kaszëbsczi jãzëk
kas kaszmirski کٲشُر (kạ̄šur, koshur) / कॉशुर (kọ̄šur, koshur), کٲشُر زَبان (kạ̄šur zabān) / कॉशुर ज़बान (kọ̄šur zabān)
krl karelski karjala, karjalan kieli
kpt karatajski кӏкӏирлӏи (ḳḳirtłi), кӏкӏирлӏи мицӏцӏи (ḳḳirtłi mic̣c̣i)
kaa karakałpacki qaraqalpaqsha / қарақалпақша, qaraqalpaq tili / қарақалпақ тили
kdr karaimski qaray tili / karaj tili / къарай тили, qarayça
krc karaczajsko-bałkarski къарачай-малкъарча / qaračaj-malqarča, къарачай-малкъар тил / qaračaj-malqar til
xal kałmucki, kałmucko-ojracki, ojracki europejski, zachodniomongolski хальмг (ȟal'mg), хальмг келн (ȟal'mg keln)
kab kabylski ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ / taqbaylit, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ / tutlayt taqbaylit
kbd kabardyjski, wschodnioczerkieski, górnoczerkieski адыгэбзэ, къэбэрдейбзэ / къэбэрдеибзэ (qăbărdeibză), къэбэрдей адыгэбзэ (qăbărdey adəgăbză)
jnf^ jèrriais Jèrriais, langue Jèrriaise
itl itelmeński итэнмэн (itėnmėn, itənmən)
ruo istrorumuński istroromånă, limba istroromånă
tts isański, isan ภาษาอีสาน (pʰāsā īsān)
gle irlandzki, iryjski, irlandzki gaelicki Gaeilge, teanga Gaeilge, Gaeilge na hÉireann
iku # inuktitut, eskimoski ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut
inh inguski гӏалгӏай (ġalġaj), гӏалгӏай мотт (ġalġaj mott)
izh ingryjski, iżorski ižoran, ižoran keeli / ižorin kēli
isl islandzki íslenska, íslenskt tungumál
huz chunzybski, chunzalski, nachadzki гьонкьос (hontł̣os), гьонкьос мыц (hontł̣os myc)
czh hui, huizu tradycyjny 徽語 / uproszczony 徽语 (huīyǔ), tradycyjny 徽州話 / uproszczony 徽州话 (huīzhōuhuà)
hop hopi Hopilàvayi
hit hetycki, nesycki 𒉈𒅆𒇷 (nešili)
gin ginuchijski, hinuchski, hinuchijski гьинузас (hinuzas), гьинузас мец (hinuzas mec)
her herero otjiHerero, Otjiherero, Otsiherero
heb hebrajski עברית (ʿiṿrīt), לשון עברית (lašōn ʿiṿrīt)
haw hawajski Hawaiʻi, ʻōlelo Hawaiʻi
har harari ሐረሪ (ḥăräri)
hai haida x̲aat kíl, x̲aat
gwi gwich’in, kuczyński Dinjii Zhuh K’yuu
gnf gernzejski, guernsey-francuski, dgèrnésiais, guernésiais Dgèrnésiais, langue Dgèrnésiaise
grn # guarani guaraní, avañe’ẽ
jge judeo-gruziński, gruzinit, kiwruli קיברולי (kiṿruli) / ყივრული (qivruli)
kal grenlandzki kalaallisut
grc starogrecki, greka starożytna, greka klasyczna ἑλληνικὴ γλῶττα (hellēnikḕ glō̃tta, hellenikè glõtta), ἑλληνικά (hellēniká)
got gocki 𐌲𐌿𐍄𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 (gutarazda), 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 (gutiska razda), 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐍃 (gutisks), 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 (gutisk)
glk giliański, gilaki گیلکی (gīlakī, giləki), گیلکی زوان (gīlakī zavān)
kik kikuju, kikuyu, gikuyu Gĩgĩkũyũ, Gĩkũyũ
gdo godoberyjski гъибдилълъи (ġibdiłłi), гъибдилълъи мицци (ġibdiłłi micci)
kat gruziński ქართული (ḳarṭuli), ქართული ენა (ḳarṭuli ena)
gez gyyz, geez, ge'ez ግዕዝ (gəʿəz)
gsc gaskoński // aranejski, arański gascon, lenga gascona // aranés
glg galicyjski galego, lingua galega
gag gagauski Gagauz, Gagauzça / daw. Гагаузча, Gagauz dili / daw. Гагауз дили
gaa ga
fvr fur bèle fòòr, fòòraŋ bèle
fur friulski, friulański, furlański furlan, lenghe furlane
fry fryzyjski, zachodniofryzyjski Frysk, Fryske taal
stq fryzyjski saterlandzki Fräisk, Seeltersk, Fräiske Sproake, Seelterske Sproake
frr północnofryzyjski Nordfriisk, Friisk / Fresk / Freesk / Frasch, Frasche spräke
frp franko-prowansalski, arpitański arpetan, francoprovençâl, patouès, lenga arpitana, lenga francoprovençala
fon fon Fɔngbè
fin fiński suomi, suomen kieli
fij fidżyjski Na Vosa Vakaviti
fao farerski føroyskt, føroyskt mál
ext estremadurski estremeñu, luenga estremeña
ewe ewe Eʋegbe / Èʋegbe, Eʋe
evn ewenkijski эвэды̄ (ėvėdȳ), эвэнкӣ (ėvėnkī), эвэды̄ турэ̄н (ėvėdȳ turė̄n), эвэнкӣ турэ̄н / ᠧᠠᠩᠬᠢ (ėvėnkī turė̄n)
eve eweński, lamucki эвэды (ėvėdy), эвэн (ėvėn), эвэды торэн (ėvėdy torėn), эвэн торэнни (ėvėn torėnni)
est estoński eesti, eesti keel
epo esperanto, esperancki Esperanto, Esperanta lingvo
enf eniecki leśny онэй (onej), онэй базаан (onej bazaan)
enh eniecki tundrowy онай (onaj), онай базаан (onaj bazaan)
eml emilijski emigliân, emigliàn-rumagnôl, emiliàn e rumagnòl, langua emiglièna-rumagnôla
qer elfdalski övdalsk, övdalską
dzo dzongkha, bhutański རྫོང་ཁ / རྫོང་ཁ་‎ (rdzoṅ.kʰa), ཇོང་ཁ
dng dungański хуэйзў йүян (ȟuėjzŭ jüjan), хуэйзў хуа (ȟuėjzŭ ȟua)
dlg dołgański долган (dolgan), долган тыла (dolgan tyla)
dgr dogrib Tłı̨chǫ, Tłı̨chǫ Yatıì
doi dogri डोगरी / ڈوگرى (ḍogrī), डोगरी भाषा (ḍogrī bʰāṣā)
dyu diula julakan
din # dinka Thuɔŋjäŋ
del delaware, lenape Lënape
prs dari, perski dari دری (darī), زبان دری (zabān-e darī), فارسی دری (fārsi dari)
dar dargijski, dargiński, dargwa дарган (dargan), дарган мез (dargan mez)
dan duński // jutlandzki dansk, dansk sprog // jysk
dlc^ dalekarlijski dalsk, dalską, dalmål
hrv chorwacki hrvatski, hrvatski jezik
crh krymskotatarski, krymski qırımtatar tili / къырымтатар тили, qırımtatarca / къырымтатарджа, qırım tili / къырым тили
mus krik, muskogi mvskoke / mvskokē / maskoki, mvskokē empunakv
cre kri ᓀᐦᐃᔭᐤ / nêhiyaw, ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ / nêhiyawêwin / nîhithawîwin / nêhinawêwin
cos korsykański corsu, lingua corsa
cor kornijski, kornwalijski, kornicki Kernewek / Kernowek / Kernûak / Curnoack, yeth Kernewek
cop koptyjski // bohairski, bohairyjski // saidzki, sahidycki bohairski ⲘⲉⲧⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ (metremənkʰēmi, metənremənkʰīmi, Μετ Ρεμενκημι) / saidzki ⲙⲉⲧⲛ̄ⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ (məntrəmənkēme), ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ (tiaspi ənremənkʰīmi) // ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙϧⲏⲧ (tiaspi ənremənkʰīmi ənremȟīt), ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙϧⲏⲧ (tiaspi ənremȟīt), ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙⲡⲉⲙϩⲏⲧ (tiaspi ənrempemhīt) // ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ (tiaspi nremrēs)
swb maore, komoryjski maore, komoryjski suahili, komoro, shimaore shimaore, ماور مايوت, shikomori / شِقُمُرِ
com komancze, komanczerski nʉmʉ tekwapʉ̲
chv czuwaski чӑвашла (čăvašla), чӑваш чӗлхи (čăvaš čĕlȟi)
ckt czukocki ԓыгъоравэтԓьэн (łyg"oravėtł'ėn), ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ (łyg"oravėtł'ėn jiłyjił)
cho czoktaw, czoktawski chahta, chahta anumpa
chp czipewajański ᑌᓀᓲᒢᕄᓀ / Dëne Sųłiné / Dënesųłiné
ckv kawalański, kavalan Kbaran
cmn mandaryński tradycyjny 官話 / uproszczony 官话 (guānhuà)
clc czilkotin Tŝinlhqot’in
cic czikasawski Chikashsha, Chikashshanompa’
chy czejeński, szejeński, szejen Tsêhésenêstsestôtse, Tsetsêhestâhese
chr czirokeski ᏣᎳᎩ / tsalagi, ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ / tsalagi kawonihisdi
che czeczeński нохчийн / noxçiyn, нохчийн мотт / noxçiyn mott / daw. نَاخچیین موٓتت / daw. ნახჩიე მუოთთ
cha czamorro Chamoru / Chamorro, fino’ Chamoru / fino’ Chamorro
cji czamalalski чамалалдуб (čamalaldub), чамалалдуб мичӏчӏ (čamalaldub mič̣č̣)
cld chaldejski, nowoaramejski chaldejski ܟܠܕܝܐ (kaldayā), ܣܘܪܬ (sōret)
cay cayuga Gayogo̲hó:nǫ’
crx dakelh, carrier ᑕᗸᒡ / Dakeł
kea kabowerdeński, kreolski Wysp Zielonego Przylądka kabuverdianu, lingua kabuverdiana, kriol
bua # buriacki буряад (burjaad), буряад хэлэн (burjaad ȟälän)
bul bułgarski български (bălgarski), български език (bălgarski ezik)
bhh bucharski, judeo-tadżycki, judeo-perski בוכארי / buxori / бухорӣ, זאַבּאָניִ יאַהוּדיִהאָייִ בּוּכאָריִ / zaboni yahudihoyi buxori
bug bugijski ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ / basa Ugi
bdk buduchyjski, budychyjski, buduchski будад (budad), будану (budanu), будад мез (budad mez), будану мез (budanu mez)
bre bretoński brezhoneg, yezh brezhoneg
brh brahui براہوئی (brāhūʾī), براوی / Bráhuí
bph botlichyjski буйхалъи (bujȟałi), буйхадалъи (bujȟadałi)
bos bośniacki bosanski / босански / daw. بۉسانسقٖى, bosanski jezik / босански језик / daw. بۉسانسقٖى يەزٖىق
brx bodo, boro बोडो (boḍo), बोडो भाषा (boḍo bʰāṣā), बर' / बड़ (boro)
bla siksika, język Czarnych Stóp siksiká / ᓱᖽᐧᖿ
bpy bisznuprija-manipuri বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী (biṣṇupriyā maṇipurī), বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা (biṣṇupriyā maṇipurī bʰāṣā)
bhb bhili भीली (bʰīlī)
kap kapuczyński, beżtyjski бежкьалас (bežtł̣alas), бежкьалас миц (bežtł̣alas mic)
ber^ berberyjski, tamazight ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ / تامازيغت / tamaziɣt, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ / توتلايت تامازيغت / tutlayt tamaziɣt
eus baskijski euskara, euskara hizkuntza
bak baszkirski башҡортса / başķortsa, башҡорт теле / başķort tele / başqort tele / باشقۇرت تئلئ
bas basaa, mbene ɓasaá
bam bambara bamanankan / ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲
bft balti بلتی / སྦལ་འཐུས་ (baltī)
ban balijski, bali basa Bali / ᬩᬲᬩᬮᬶ, ᬪᬵᬱᬩᬮᬶ
kva bagulalski багвалал (bagwalal), багвалал мисӏсӏ (bagwalal miṣṣ), къIaваннаб мицци (q'avannab micci)
azb południowoazerski, azerski irański آذربایجان دیلی / Azərbaycan dili, آذربایجانجا / azərbaycanca, تۆرکجه
aym # ajmara aymar, aymar aru, jaqi aru
ava awarski авар (awar), магӏарул (maʿarul, maǥarul), авар мацӏ (awar mac̣), магӏарул мацӏ (maʿarul mac̣, maǥarul macʼ)
auv owerniacki auvernhat, lenga auvernhada
ast asturyjski asturianu, llingua asturiana
aii asyryjski, asyryjski nowoaramejski ܐܬܘܪܝܐ (ātūrayā), ܣܘܪܬ (sūret),
rup arumuński armãneashti, armãneascã, limba armãneascã, armãni
hyw (arm^) zachodnioormiański արեւմտահայերէն (arewmdahayerên), արեւմտահայերէն լեզու (arewmdahayerên lezow)
hye ormiański, armeński հայերեն (hayeren), հայերեն լեզու (hayeren lezou)
aqc arczyński аршаттен (aršatten), аршаттен чӏат (aršatten č̣at)
arp arapaho, arapahoński, arapażski, arrapahoe, inuna-ina Hinónoʼeitíít
aib ajnu, ajnuski, ajni, ejnu, abdal ئەينۇ (äynu)
buc bushi Kibushi
eya eyak I·ya·q
yug jugijski, symski, jugh, sym-ket d'uk $
zko kotuski, kott kottuen $
xss asański, assan
xrn ariński, arin
xpm pumpokolski, pumpokol
aaa ghotuo, otuo, otwa
aab alumu-tesu
aac ari
aad amal
aae arbaryjski, albański arbaryjski arbërishtja, gluha arbëreshe
aaf aranadański, aranadan, aranatański Eranad, Eranadan baasa $
aag ambrak
aah arapesz abu, abu-arapeski, ua
aaq abenaki wschodni, abenacki wschodni, abnaki wschodni // penobscot Aln8ba/Alnôba, Aln8ba8dwa/Alnôbaôdwa // Panawahpskek
abe abenaki zachodni, abenacki zachodni, abnaki zachodni Alnôbak, Aln8ba8dwaw8gan/Alnôbaôdwawôgan
rap rapanui rapa nui, 'arero rapa nui
arz arabski egipski, egipski współczesny, egipski, arabski dolnoegipski مصري (maṣrī)
atj atikamek, atikamecki atikamekw, atikamekw nehiromowin
azj azerski, azerbejdżański, północnoazerski, turecki azerski azərbaycanca, Azərbaycan dili
bar bawarski, austro-bawarski Boarisch
bcl bikolski, bikolski centralny, bikol naga Bikol Central
bis bislama Bislama, bichelamar
bjn bandżarski, bandżar, banjar بنجر‎ (Banjar), bahasa Banjar, basa Banjar / بهاس بنجر
bxm buriacki obszaru Mongolii буряад (buryaad), буряад хэлэн (buryaad xelen)
bxr buriacki obszaru Rosji буряад (burjad)
bxu buriacki obszaru Chin
cbk chavacano // chavacano z Zamboanga Chavacano // Chavacano de Zamboanga
cho czoktawski, czoktaw Chahta', Choctaw
diq zazaki południowy, dimli, zaza Zazaki
kiu zazaki północny, dimilki, zaza Shar Ma, Zazakiyê Zımey
dty doteli, dotali डोटेली
gug guarani paragwajski, paragwajski, guarani avañe’ẽ
nhd ava, ava guarani, cziripa ava guaraní
gui guarani wschodnioboliwijski, guarani zachodnioargentyński, chiriguano, chawuncu guaraní, ñandeva
gnw guarani zachodnioboliwijski, simba simba guaraní, simba
gun mbya, mbya guarani mbya / mbyá, ayvú
gom goa konkani, goański, gomataki, kanara południowy गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni
knn konkani कोंकणी‎ (Konknni)
gor gorontalo Hulontalo, bahasa Hulontalo
hif hindi fidżyjskie Fiji Baat, Fiji Hindi
hmo hiri motu Hiri Motu
ina interlingua interlingua
ile interlingue interlingue, occidental
ipk inupiak, inupiatun iñupiak
esi inupiak północnoalaskański
ipk inupiatun północno-zachodniej Alaski, inupiak Półwyspu Seward
ido ido ido
ike inuktitut wschodniokanadyjski, inuit, inuit kanadyjski, inuit z Quebecu ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ‎ (inuktitut)
ikt inuktitut zachodniokanadyjski, inuinnaktun, inuit zachodniokanadyjski, inuvialuktun, inuktun inuvialuktun / ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ, inuinnaqtun
jam jamajski, jamajski kreolski, kreolski zachodniokaraibski Patois, Jamiekan, Jumiekan
jbo lożban, lojban la .lojban.
kbp kabije, kabiye Kabɩyɛ, Kabɩyɛ Tɔm
kng kongo kikongo, kikóóngó
ldi lari laari, kilari
kwy kongo z San Salvador kikongo
yom yombe kiyoombi
kua kwanyama, osziwambo kwanyama, oshikwanyama, oshiwambo
ksh rypuaryjski, frankoński rypuaryjski, frankoński północno-środkowy // koloński Ripoarisch // Kölsch
sdh południowokurdyjski کوردی خوارین / کوردی خوارگ (kurdîy xwarîn)
lug luganda, ganda Luganda, Oluganda
lim limburski Lèmburgs, Limburgs
lrc luryjski północny, północnoluryjski, luri północny, lori, luri, luristani لۊری شومالی
luz luryjski południowy, południowoluryjski, luri południowy, lor, lur, lori, luristani لُری (lori)
bqi bachtiarski, bachtiari, lori بختیاری‎ (bakhtiâri)
zum kumzari, laraki
xmv malgaski antakarana, antakarana, tankarana Antakarana
bhr malgaski bara Bara Malagasy
msh malgaski masikoro, masikoro Masikoro Malagasy
bmm malgaski betsimisaraka północny, betsimisaraka północny, antavaratra Betsimisaraka
plt malgaski standardowy, malgaski Płaskowyżu Centralnego, malgaski plateau Malagasy
skg malgaski sakalava, sakalava Sakalava
bzc malgaski betsimisaraka południowy, betsimisaraka południowy
tdx malgaski tandroy-mahafaly Antandroy
txy malgaski tanosy
tkg malgaski tesaka, atesaka Tesaka Malagasy
xmw malgaski tsimihety, tsimihety Tsimihety Malagasy
min minangkabau, minang, padang baso Minangkabau / باسو مينڠكاباو
lzh chiński klasyczny // chiński klasyczny okresu dynastii Han 文言 (wényán), 文言文 (wényán wén) // 古文 (gǔwén)
zea zelandzki Zeêuws
zch zhuang środkowej Hongshui He
zhd zhuang dajski, thu lao, tuzu
zeh zhuang wschodniej Hongshui He
zgb zhuang guibei
zgn zhuang guibian, buyei
zln zhuang lianshan
zlj zhuang liujiang
zlq zhuang liuqian
zgm zhuang minz, czarny zhuang, kon min
zhn zhuang nong, daez, kau nong kauq Daez, kauq Noangz
zqe zhuang qiubei
zyg zhuang yang, dianbao 壮语徳靖‎ (Deijing Zhuang)
zyb zhuang yongbei
zyn zhuang yongnan
zyj zhuang youjiang Gangjdoj
zzj zhuang zuojiang
ydd jidysz wschodni, judeo-niemiecki wschodni
yih jidysz zachodni, judeo-niemiecki zachodni
war warajski Waray-Waray, Winaray, Waray
vls zachodnioflamandzki, flamandzki West-Vlams
twi^ twi Twi
fat^ fanti Fanti
tum tumbuka chiTumbuka
tpi tok pisin Tok Pisin
srn sranan tongo, sranan, surinamski Sranan Tongo, Sranantongo
shn szan, tai yai ၽႃႇသႃႇတႆး (pʰàsʰà táj), လိၵ်ႈတႆး (līk táy)
sro sardyński kampidański, kampidański, południowosardyński sardu campidanesu, campidanesu, sardu
sdn sardyński gallurski, gallurski, północno-wschodniosardyński gadduresu
src sardyński logudorski, logudorski, środkowosardyński sardu logudoresu, logudoresu
sdc sardyński sassarski, sassarski, północno-zachodniosardyński sassaresu, turritanu
rmn romski bałkański romani / романы, romani ćhib
rml romski bałtycki romani, romani ćhib
rmc romski karpacki, środkoworomski, romski węgiersko-słowacki romanes
rmw romski walijski, kale walijski voshanange kalá, walsenenge kale
rmq kaló, hispanoromani, romski iberyjski, romski kale caló, romanó caló
qva keczua ambo-pasco, keczua z San Rafael-Huariaca
qxu keczua arequipa, keczua z Cotahuasi, keczua z La Unión runasimi
quy keczua ayacucho runasimi
qvc keczua cajamarca kichwa
qvl keczua cajatambo, keczua północnolimski
qud kiczua z Wyżyny Calderónu, kichua cayambe kichwa shimi, runa shimi
qxr kiczua z Wyżyny Cañaru kichwa shimi, runa shimi
quk keczua amazoński, keczua chachapoyas, amazonas llakwash
qur keczua chaupihuaranga
qug kiczua z Wyżyny Chimborazo, keczua ekwadorski kichwa shimi, runa shimi, kichwa
qxc keczua chincha
qxa keczua chiquián, keczua ankaski
qwa keczua corongo ankaski
quz keczua cusco, cuzc, cuzco qheswasimi, runasimi
qve keczua wschodni apurímac, keczua apurímac runa simi
qub keczua huallaga runa shimi, Alto Huallaga
qvh keczua z Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco runa simi
qwh keczua huaylas ankaski quechua, nunashimi
qvw keczua huaylla wanca, keczua huanca, keczua wanka runa simi, wanca nunashimi
qvi kiczua z Wyżyny Imbabury kichwa shimi, runa shimi
qxw keczua jauja wanca, keczua szausza wanka
quf keczua lambayeque, ferreniafe, keczua inkawasi-kañaris linwaras
qvj kiczua z Wyżyny Lojy, kiczua saraguro runa shimi
qvm keczua margos, keczua margos-yarowilca-lauricocha quechua, runa shimi
qvo kiczua napo, napo, kiczo, santarrosino napo kichwa shimi, runa shimi
qul keczua północnoboliwijski quechua
qvn keczua junín, keczua północnojunínski, keczua tarma
qxn keczua północny conchucos quechua
qvz kiczua północnopastaski, alama runa shimi
qvp keczua pakaraoski
qxh keczua panaoski Panao runacuna
qxp keczua puno, keczua collao runa simi
qxl kiczua z Wyżyny Salasaca, kiczua tungurahua runa shimibi, salasaca shimibi
qvs keczua z San Martín, lamano, lamisto llakwash quechua
qxt keczua pasco z Santa Ana de Tusi runa simi
qus kiczua z Santiago del Estero quichua
qws keczua sihuas ankaski
quh keczua południowoboliwijski, keczua boliwijski runasimi
qxo keczua południowy conchucos quechua
qup inka, keczua południowopastaski inka
quw kiczua z Niziny Teny runa shimi
qux keczua yauyos
pst środkowopasztuński, paszto środkowy, mahsudi پښتو‎ (pashto)
pbu północnopasztuński, paszto północny, paszto yusufzai پښتو‎ (pashto)
pbt południowopasztuński, paszto południowy, pasztuński kandaharski پښتو‎‎ (pax̌tō)
pnt pontyjski, grecki pontyjski ποντιακά (pontiaká)
pih pitkarnyjski, norfolk Pitkern, Norfuk
pfl palatynacki, palatyno-frankoński, reńsko-frankoński Pälzisch
pam pampango Kapampangan
pag pangasinański, pangasinan Pangasinan
ory odia, odri ଓଡ଼ିଆ‎ (oḍiā)
spv koszalski, sambalpuri, orija zachodni କୋଶଳୀ‎ (koshali)
btj baczański, bacan malay
bve berau, malajski berau
mfb bangka
kxd brunejski, brunei, brunei-kadayan bahasa Melayu Brunei / بهاس ملايو بروني
bvu malajski bukit, bukat, bukit, meratus
pse środkowomalajski, bengkulu bahasa Melayu Tengah, Pasemah Melayu Tengah
coa malajski Wysp Kokosowych, kokosowy basa Pulu Cocos
liw chol, lembak, sindang
dup duano Duano’
hji haji
jak dżakuński, jakun Orang Hulu
jax malajski dżambi, jambi
vkk kaur, mulak Ka’ur
meo malajski kedah Pelat Utagha
kvr kerinczi, kinczajski baso Kincai
mqg malajski kota bangun kutai
kvb kubu orang Rimba
lcf lubu
zlm malajski potoczny, malajski lokalny, malayu Melayu / ملايو, bahasa Melayu / بهاس ملايو‎
xmm manadoński, malajski manado, minahasański bahasa Manado
mui musi, palembang baso Palembang, bahasa Musi
zmi malajski negeri sembilan
max malajski północnomolucki, malajski Moluków Północnych, malajski Wysp Korzennych bahasa Pasar
orn kanaki, kanaq orang Kanaq
ors seletarski
mfa malajski pattani, jawi ภาษายาวี (baso jawi), جاوی
pel pekalski, pekal
msi malajski sabah, sabah malay bahasa Sabah
lce lonczong, sekak
tmw temuański, benua, niap bahasak Temuan
vkt tenggarong, malajski tenggarong kutai
urk urak-lawojski อูรักลาโว้ย
ndo ndonga, ambo, osziwambo, owambo Oshindonga, Oshiwambo, Owambo
nov novial, nowial novial
olo karelski ołoniecki, liwwikowski, południowoołoniecki livvin kieli, livvinkarjala
nhn nahuatl centralny, środkowoaztecki, nahuatl tlaxcala-puebla, nawa nauatlajtoli, nahuatlahtolli
nch nahuatl środkowohuastecki, meksykański nāhuatlahtōlli
ncx nahuatl środkowopuebleski
naz nahuatl koatepecki
azd nahuatl wschodniodurangeski, wschodniomeksykański meshikan de San Pedro Shikora
nhe nahuatl wschodniohuastecki nāhuatlahtōlli
ngu nahuatl guerrereski
azz nahuatl Wzgórz Puebli nahuatlahtolli
nhq nahuatl huaxcaleca, nahuatl z Chichiquili
nhk nahuatl z Istmo-Cosoleacaque mela'tájtol
nhx nahuatl z Istmo-Mecayapan melaꞌtájto̱l
nhp nahuatl z Istmo-Pajapan melaꞌtájto̱l
ncl nahuatl miczoakański gente natural, nāhuatlahtōlli
nhm nahuatl morelos, nahuatl z Cuentepec mexikano
nhy nahuatl północnooachacki nāhuatlahtōlli
ncj nahuatl północnopuebleski [[nāhuatlahtōlli]
nht nahuatl ometepecki
nlv nahuatl orizaba āwillisāpan nāwatl, nauatlajtoli
nhz nahuatl z Santa María la Alta
nsu nahuatl z Sierra Negra
npl nahuatl południowo-wschodniopuebleski, nahuatl tehuakański
nhc nahuatl tabasko
nhv nahuatl temaskaltepecki, nahuatl almomoloa
nhg nahuatl tetelsingoski, aztecki tetelcingo mösiehuali
nuz nahuatl tlamakasapański, nahuatl tlamacazapa
azn nahuatl zachodniodurangeski, zachodniomeksykański meshikan de San Agustin Buenaventura y de Santa Cruz
nhw nahuatl zachodniohuastecki
nhi nahuatl tenango, nahuatl obszaru Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla
aeb arabski tunezyjski, tunezyjski تونسي‎ / Tounsi, Derja
als albański toskijski, toskijski shqip, toskë, toskërisht
aln albański gegijski, gegijski, geg gegnisht
ami amis Amis, Pangcah
aat albański arwanicki, arwanicki, arwanityka, arvanitika αρbε̰ρίσ̈τ (arbërisht)
atv północnoałtajski алтай тил (altay til)
ams amami-oszima południowy, amami 島口 / シマユムタ (shimayumuta)
ryn amami-oszima północny, oszima 島口 / シマユムタ (shimayumuta)
kzg kikai しまゆみた (shimayumita)
tkn tokunoszima シマグチ / 島口 (shimaguchi), シマユミィタ (shimayumiita)
aoc pemoński, pemon Arecuna, Kamarakotos
arn araukański, mapudungun, mapucze Mapudungun
aro araona, cavina Orqnchi'a Aqoana / 𐤏𐤓𐤊𐤍𐤆𐤉𐤀 𐤀𐤒𐤏𐤀𐤍𐤀
arq arabski algierski, algierski, dziria دزيرية‎ (dziria)
ary arabski marokański, arabski maghrebski, darija الدارجة‎ (darija)
avk kotava Kotava
bbj ghomala, bamileke-bandżun Ghɔmálá’
bew betawi Betawi, bahasa Betawi
bfq badaga படக / படுகு / Badaga / ಬಡಗ‎, படக பாஷை / படுகு மொழி / Badaga base / ಬಡಗ ಭಾಷೆ
bgc harjanwi, haryanvi हरियाणवी‎ (hariyāṇvī)
bgp wschodniobeludżyjski, baluczi wschodni, wschodni beludżi بلوچی‎ (balochi)
bcc południowobeludżyjski, baluczi południowy, południowy beludżi, makrani Balóchi / بلوچی‎ (balochi)
bgn zachodniobeludżyjski, baluczi zachodni, zachodni beludżi بلوچی‎ / رخشانی / Балочи (balochi)
bgz banggai Banggai
bhh bucharski, judeo-tadżycki бухорӣ (buxorī) / בוכארי (buxori) / Buxori
bld bolango Bulanga-Uki
bnn bunun Bunun
btm mandailing, batak mandailing Saro Mandailing
bto rinconada, bikolski rinkonada Iriga Bicolano, Rinconada
btx karo, batak karo cakap Karo
byv medumba Mə̀dʉ̂mbɑ̀
bzg babuza Babuza
bzj belizeński, kriol belizeński, kreolski Belize Kriol
cab garifuna, karif, karaib, czarny karaib Garifuna
cak kakczikel Kaqchikel, Kaqchikel Ch'ab'äl
ccp czakma 𑄌𑄋𑄴𑄟𑄳𑄦 𑄞𑄌𑄴 / Changmha Bhach, Changma Kodha, Changma Vaj
chb czibcza Muysccubun
chi^ czin Chin
chh czinuk, czinuk dolny
chn pidżyn czinuk, slang czinuk Chinuk wawa
cnr czarnogórski црногорски‎ / crnogorski
cps kapiznoński, capiznon Capiceño
cpx puxian, xinghua 莆仙語 / Pó-sing-gṳ̂
crg miszif, kri francuski Michif
dag dagbani, dagomba Dagbanli
dlm dalmatyński viklasun / veklisúṅ, vetrún diskaurs
dru rukai Rukai
dtp dusuński, dusun, środkowokadazański Boros Dusun, Kadazan Dusun
enm średnioangielski Englisce, Englisch, Inglisch
enx enlet, enxet Enxet Sur
ese ese’eha Ese’ejja, Tiatinagua
ess jupik środkowosyberyjski, yupik środkowosyberyjski, jupik Cieśniny Beringa, jupik Wyspy Świętego Wawrzyńca, jupik syberyjski Yupik / Юпик
esu jupik środkowy, yupik środkowy, jupik środkowoalaskański Yugtun
ewo ewondo, yaunde Ewondo, Kolo, Kolo-Beti
fax fala Fala, nosa Fala
fil filipiński, filipino, pilipino Filipino, wikang Filipino
fit fiński Doliny Torne, północnofiński, fiński tornedaleński meänkieli
fmp fefe, bafang Fe'efe'e, Fe'fe', Nufi
tvx tajwuański, taivoan Taivoan / 大武壠語, rara ka maka-Taivoan
frc francuski kadżun, francuski cajun, kadżunski, francuski luizjański, akadiański français cadien / français cadjin
fro starofrancuski Franceis
gbm garhwali गढ़वळि (garhwali), गढ़वळि भाख‎ (garhwali bhākha)
gcr kreolski Gujany Francuskiej, kreolski francusko-gujański Kréyòl Gwiyanè, Kriyòl Gwiyannen
gyn kreolski gujański Creolese, Guyanese Creole
goh staro-wysoko-niemiecki Diutisk
guc wayu, goajiro Wayuunaiki
hac gurani, gorani, howrami (Awromani, Ōrāmāni, 'Owrami) / گۆرانی
hoc ho 𑢹𑣉𑣉 𑣎𑣋𑣜 (ho jagar), (ho kaji)
hrx hunsrik, hunsriker riograndeski Hunsrik
iba ibański, iban Jaku Iban
itk judeo-włoski, żydowsko-włoski, italkian ג'יודו-איטאליאנו / giudeo-italiano, איטלקית / italqit
iba ibański, iban Jaku Iban
jje czedżu, cheju, jeju 제주말 (jejumal)
kha khasi Khasi, ka ktien Khasi
kip kham magarski, sheshi शेषी पाङ
kmz chorasański خراسان تركچىسى (xorasan tırkçesi), (turki khorasani)
kau # kanuri Kanuri
kby kanuri manga kànòrí
knc kanuri yerwa Yerwa Kanuri, Kanuri
krt kanuri tumari
kri krio Krio
krj kinaraya Kinaray-a
ksw sgaw စှီၤ / S’gaw, ကညီကျိာ် / S’gaw Kayin
lew kaili ledo Kaili-Ledo
lif limbu ᤕᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ / ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ (yakthung pān), ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ (limbu)
lki laki لکی (lakî)
ltc średniochiński 漢語 (hɑnH ŋɨʌX)
lud ludycki, karelski ludycki lüüdi, lüüdikiel, lüüdin kiel’, lüüdikiel’, lyydin kiel', l'yyd'ikiel', lyydin
lus mizo Mizo, Mizo ṭawng
mak makasarski ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ / basa Mangkasara'
mfp malajski makasarski, malajsko-makasarski
moe innu, innu-aimun, montagnais Innu Aimun / Innu-aimun
mwv mentawai Mentawai, behase Mentawei
mww hmong daw, bai miao, miao leśny, biały hmong Hmongb Dleub / Hmoob Dawb, lus Hmoob / lug Moob / lol Hmongb
mxt mistecki hamiltepecki, misztek jamiltepec Mixtec
nci nahuatl klasyczny, aztecki nāhuatlahtōlli
nia nias li Niha, li Nias, bahasa Nias
nod północnotajski คำเมือง‎ / กำเมือง (kam mueang)
nqo n’ko ߒߞߏ
nrn norn Norn
odt staroniderlandzki, starodolnofrankoński
nrn nyungański Noongar
oge starogruziński ႤႬႠჂ ႵႠႰႧႭჃႪႨ / ენაჲ ქართული (enay kartuli)
oka okanagański, okanagan, colville-okanagan n̓səl̓xcin / nsyilxcən
orv staroruski, starowschodniosłowiański рѹсьскъ ѩзыкъ
osx starosaksoński, starosaski, starodolnoniemiecki Sahsisk, Sahsisc
ote otomi meskitalski, otomi z Doliny Mezquital Hñahñu, Ñhähñu
pal pahlawi, średnioperski zoroastryjski 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭪 (Pārsīk / Pārsīg)
pcm pidżyn nigeryjski Naijá
pis neosalomoński, pidżyn salomoński Pijin, Pijin blo'Solomon
pmf pamona Pamona, Bare’e
pox połabski, drzewiańsko-połabski venskă rec, wenske, slüv'onst'ĕ, slüvensťĕ, vensťĕ
ppl nahuat, pipil náhuat / nahuat, nawat, náwat náwataketzalis
prg pruski, staropruski Prūsiskan, Wâr Prūsiskan, Wâran Prūsiskan
pwn paiwański, paiwan Pinayuanan, Vinuculjan
pyu pujuma, puyuma 卑南語, Pinuyumayan
quc kicze Kʼicheʼ, Qatzijobʼal / Qach’abel
rar rarotonga, maoryski Wysp Cooka Māori Kūki 'Āirani, te reo Māori
rbl bikolski miraja, bikol miraya, daraga Miraya Bikol
rcf kreolski Reunionu, kreol reunioński kréol réyoné, rénioné
rej redżang, rejang baso Hejang
rgn romaniolski, romaniol rumagnôl
rif tarifit, rifia Tmaziɣt / ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ / الأمازيغية, Tarifit / ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ‎ / تاريفيت
rjs radżbanszi राजबंशी‎ (rājbanshi)
rwr marwari, marwadi मारवाड़ी‎ (mārwāṛī)
ryu okinawski, okinawski centralny うちなーぐち / ウチナーグチ / 沖縄口 (uchinaaguchi)
saz saurasztryjski ꢱꣃꢬꢵꢰ꣄ꢜ꣄ꢬ, சௌராட்டிர மொழி‎ (caurāṭṭira moḻi), సౌరాష్ట్ర భాష, सौराष्ट्र भाषा, ಸೌರಾಷ್ಟ್ರ ಭಾಷೆ
scl szina, brokpa شینا‎ (Tshina)
sei seri cmiique iitom
shh szoszoński neme ta̲i̲kwappe / newe ta̲i̲kwappe, Sosoni’ ta̲i̲kwappe / Sosoni' da̲i̲gwape
sjt ter, lapoński ter saa´mekiill / са̄мькӣлл
sli niemiecki śląski, dolnośląski Schläsch, Schläsche Sproache, Schläs'sche Sproche
slr $ salarski, salar salırça (撒拉语)
smw sumbawa basa Semawa
srr serer Seereer
ssf thao Thao (邵語)
sty syberyjskotatarski, wschodniotatarski сыбырца / sıbırca, сыбыр тел / sıbır tel
swu suwawa, bunda, bonda Suwawa-Bunda
sxr saroa, saaroa Hla’alua
sxr górnosaksoński oborsexschn
taj tamang wschodni तामाङ (tāmāng) / རྟ་དམག་
tao yami, botel tabago Pongso no Tao, Cizicizing no Tao
tay atajalski Tayal
thl tharu dangaura, dangura थारु
tkl tokelau, tokelauański Tokelau
tox tobiański, tobi, hatohobei ramarih Hatohobei
trp kokborok, daw. tripuri ককবরক / Kok Borok
trv taroko, seediq Seediq, kari Seediq
tsd cakoński τσακώνικα
tsg tausug بَهَسَ سُوگ‎ / Bahasa Sūg
tsu tsu, tsou Tsou
tts isański, isan, tajski północno-wschodni อีสาน‎ (isan), ภาษาอีสาน (lao isan)
tzl talossański Talossan, el glheþ Talossan
tzm tamazight, tamazight Atlasu Średniego, szilha centralny ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (Tamazight) / Tmaziɣt
uun pazeh, kulon-pazeh Pazih (巴宰語/噶哈巫語)
vai vai, gallinas ꕙꔤ (vai)
vmf wschodniofrankoński Mainfränkisch, Ostfränkisch, Oschdfrängisch
wba warao, guarao, guarauno, warrau warao
wls wallizyjski, uweański wschodni, uvea, wallis faka'uwea
wym wilamowski, wilamowicki wymysiöeryś
xnb kanakanabu Kanakanavu
xsy saisijat Saisiyat
yap japski Waqab
yrl nhengatu, tupi współczesny ñe'engatú / nheengatu
zai zapotecki przesmykowy, zapotecki przesmyku Tehuantepec diidxazá
zai zapotecki przesmykowy, zapotecki przesmyku Tehuantepec diidxazá
zgh tamazight marokański, tamazight marokański standardowy ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (tamaziɣt), ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ‎ (tamaziɣt tanawayt)
aai miniafia-oyan, arifama-miniafia, miniafia-arifama Miniafia
aak ankave, angave
aal afade, mandague Afaɗə
aan $ anambe, anambe znad rzeki Cairari Anambé
aao # arabski saharyjski, arabski algiersko-saharyjski tamnaɣasset al-ʻɛrabiya
aap arara parajski, pariri Ukarãngmã, Parirí
aas asa, aramanicki, aramanik, asa-aramanik aasáx
aau abau, zielonorzeczny Abau
aaw solong, arawe, pililo Solong
aax mandobo atas, dumut, kambon, kaeti, mandobo Dumut
aaz amarazyjski, amarasi Amarasi
aba abe Abé
abb bankon, abo, bo Abo
abc aecki ambala, ambala, sambalski ambala Ambala Ayta
abd manide, aecki z Camarines Norte Camarinas Norte Agta
abf $ sungajski, abai-sungajski Abai Sungai
abg abagski, abaga, wagama
abh arabski tadżycki, arabski bucharski, arabi, arabski środkowoazjatycki
abi abidżyjski, abidżi Abiji
abj aka-bea, aka-biada Aka-Bea
abl lampung nyo
abm abanyom, bofon Bakor
abn abuański, abua Abuan
abo abon Abõ
abp aecki abellen Abellen, Ayta Abellen
abr abron, doma Brong
abs amboński, malajski amboński Malayu Ambong
abt ambulaski, ambulas Ambulas
abu abure
abv arabski bahrański, baharna, bahrański, bahrajski البحرانية‎ (al-bahrania), العربية البحرانية
abw pal, abasakur
abx abaknoński, inabaknon, kapulski Inabaknon
aby aneme wake, abia
abz abui Abui tanga
aca aczaguański, achagua Achawa
acb anca, bunta Áncá
acd kyode Gikyode
ach aczoli Acholi
aci kariarski, aka-cari Aka-Cari
ack kora, aka-kora Aka-Kora
acl bale, akar-bale, balwa Akar-Bale
acm arabski mezopotamski, arabski iracki, bagdacki اللهجة العراقية‎ (allahjat aleiraqia)
acn aczang Ngochang / 阿昌 (ŋa˨˩tʂhaŋ˨˩)
acp aczipa wschodni, zubazuba Səgəmuk
acq arabski południowojemeński, taizi-adeni
acr aczi Qach’a’teem
acr akroa Acroá, Akroá-mirim, Coroá
act achterhucki achterhooks
acu achuale, achuar-shiwiar, achuar, mayna achuár chícham
acv aczumawi, język znad rzeki Pit ajúmmááwí
acw arabski hidżazyjski, hidżazyjski, zachodnioarabski potoczny حجازي‎ (ḥijāzī)
acx arabski omański, omani hadari عماني‎ (ʿumāni)
acy arabski cypryjski, maronicki, kormakiti sanna, arápika
acz aszeroński Garme
ada dangme, adangme Dangme
adb adabe
add lidzonka, dzodinka Lidzonka
ade adele Gidire
adf arabski zufarski, zufarski, dhofari
adg andegerebinha
adh adhola dhopadhola
adi adi Adi
adj adjukru Mɔjukru
adl adi-galo, galong Galo
adn adang, alor
ado abu, adjora, azao
adq adangbe, adan
adr adonara, sagu
adt adnyamathanha
adu aduge
adw amundawa
adx amdo, amdotybetański ཨ་མདོ་སྐད (amdo skad)
adz adzera Adzera
aea areba Adzera
aec arabski saidzki, arabski górnoegipski صعيدي (Ṣaʽīdi)
aee pashai północno-wschodni
aek haeke ’Aeke
ael ambele
aem aremski, arem
aeq aer
aer aranda, aranda wschodni, aranda górny Arrernte
aes alsiński, alsea
aeu akeu
aew aion, ambakich
aey amele Amele
aez aeka Aeka
afb arabski zatokowy, arabski Zatoki Perskiej خليجي‎ (khaliji), اللهجة الخليجية (el-lahja el-Khalijiyya)
aed argentyński język migowy, LSA
ads adamorobe język migowy, AdaSL
aen ormiański język migowy
ase amerykański język migowy, ASL
^ wycofane w najnowszej kodyfikacji
# makrojęzyk
// dialekt
$ brak piśmiennictwa, opcjonalnie zapisane łacinką