Indeks:Niemiecki - Motoryzacja

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

Pojęcia związane z motoryzacją w języku niemieckim (Deutsch)

  • Zobacz też:

Podstawowe pojęcia[edytuj]

polski a-z niemiecki a-z
prawo jazdy n Führerschein m
prawo n o ruchu drogowym Straßenverkehrsgesetz n
kodeks drogowy m Straßenverkehrsgesetz n
pierwsza pomoc f Erste Hilfe f
punkty karne lm Strafpunkte
stacja benzynowa f, stacja paliwowa f Tankstelle f
myjnia samochodowa f Waschanlage f
apteczka pierwszej pomocy f Verbandkasten m
benzyna f Benzin n
ropa f Öl n
olej napędowy m Dieselkraftstoffm
olej silnikowy m Motoröl n
paliwo n Kraftstoff
zapłon m Zündung f
blokada kierownicy f Lenkradsperre f
felga f Felge f
felga f Autofelge f
alufelga f Alufelge f
alufelga f Leichtmetallfelge f
spryskiwacz m do szyb Scheibenwaschanlage f
płyn chłodzący m Kühlflusigkeit f
wycieraczka f Scheibenwischer m
dekiel m Deckel m
wymiana koła m Radwechsel m
wymiana kół m Räderwechsel m

Elementy samochodu[edytuj]

polski a-z niemiecki a-z
akumulator m Batterie f
alarm m Alarmanlage f
hamulec m Bremse f
hamulec tarczowy m Scheibenbremse f
hamulec bębnowy m Trommelbremse f
nadwozie n Aufbau m
silnik m Motor m
silnik czterosuwowy m Viertaktmotor m
silnik dwusuwowy/dwutaktowy m Zweitaktmotor m
silnik Diesla m, silnik wysokoprężny m Dieselmotor m
filtr cząstek stałych m Staubfilter m/n
tłok m Kolben m
cylinder m Zylinder m
silnik spalinowy m Verbrennungsmotor m
silnik o spalaniu wewnętrznym m
błotnik m, spojler m Kotflügel m, Schutzblech n, Schlammfänger m
płyta podłogowa f
chłodnica f Kühler m
maskownica wlewu paliwa f Tankdeckel m
maska f Motorhaube m
maska f Kühlerhaube m
zderzak m Stoßfänger m
zderzak m Stoßstange f
szyberdach m Schiebedach n
deska rozdzielcza f Armaturenbrett n
prędkościomierz m Tachometer m
tachometr m, obrotomierz m Drehzahlmesser m
paliwomierz m, paliwowskaz m Kraftstoffanzeige f
poduszka powietrzna f Airbag m
kierownica f Lenkrad n
kierownica f Steuerrad n
pas bezpieczeństwa m Sicherheitsgurt m
lusterko wsteczne n Rückspiegel m
lusterko boczne n Seitenspiegel m
podwozie n Fahrgestell n
sprzęgło n Kupplung f
skrzynia biegów f Getriebe n
f Achse f
nadkole n Radkasten m
koło n Rad n
opona f pneumatyczna Reifen m
opona f letnia Sommerreifen m
opona f zimowa Winterreifen m
koło zamachowe n
układ kierowniczy m Lenksystem n
hamulec ręczny m Handbremse
hamulec ręczny m Feststellbremse f
alternator m Lichtmaschine f (Lima)
zawieszenie n Fahrwerk n
amortyzator m Stossdampfer
resor m Federung f
korbowód m Pleuelstange f
świeca zapłonowa f Zündkerze f
wał korbowy m, wał wykorbiony m Kurbelwelle f
głowica silnika f, głowica cylindra f Zylinderkopf m
wałek rozrządu m Nockenwelle f
turbosprężarka f, sprężarka doładowująca f Kompressor
łożysko n Lager n
klimatyzacja f Klimaanlage
tłumik m Auspufftopf m
klakson m, sygnał m dźwiękowy Huppe f
kierunkowskaz m} Fahrtrichtungsanzeiger m
migacz m Blinker m
bagażnik m Kofferraum m
bak m Kraftstofftank m
rura wydechowa f Auspuffrohr n
układ przeciwpoślizgowy m, ABS n Antiblokiersystem n
system kontroli trakcji m Traktionskontrolle f
AWD, napęd na wszystkie koła Allradantrieb m
ESP Fahrdynamikregelung f
światła postojowe n, światła pozycyjne Standlicht n
światła drogowe n lm Fernlicht n
światła mijania n lm Abendlicht n
światła przeciwmgłowe (przeciwmgielne) n Nebelscheinwerfer m
światła hamowania Bremslicht n
światło n biegu wstecznego Rückleuchte f
kluczyki m Autoschlüssel m
stacyjka f Zündschloss n
pedał gazu m, pedał przyspieszenia m Gaspedal n
pedał m sprzęgła Kupplungspedal n
pedał m hamulca Bremspedal n
bieg wsteczny m Rückwärtsgang m
szyba f Scheibe f
przednia szyba f Windschutzscheibe f
przednia szyba f Frontscheibe f
szyba tylna f Heckscheibe f

Typy samochodów[edytuj]

polski a-z niemiecki a-z
autobus m Bus m
coupé f Coupé n
kabriolet m Cabriolet n, Cabrio n
kabriolet m Cabrio n, Cabriolet n
kamper m Wohnmobil n
limuzyna f Limousine f
pick-up m Pick-up m
przyczepa kempingowa f Wohnwagen m
samochód ciężarowy m LKW m, Lastkraftwagen m
ciężarówka f Lastwagen m, pot. Laster m
samochód dostawczy m Lieferwagen m
samochód osobowy m Personalkraftwagen m, PKW m
samochód osobowy m PKW m, Personalkraftwagen m
samochód sportowy m Sportwagen m
samochód terenowy m Geländewagen m

Typy pojazdów dwukołowych[edytuj]

polski a-z niemiecki a-z
motocykl m Motorrad n
skuter m Motorroller n