Indeks:Niemiecki - Święta

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Pojęcia związane ze świętami i zwyczajami w języku niemieckim

Święta[edytuj]

polski a-z → niemiecki a-z →
rocznica Jahrestag m
urodziny Geburtstag m
imieniny Namenstag m
rocznica ślubu Hochzeitstag m
święto państwowe staatlicher Feiertag
święto kościelne kirchlicher Feiertag
Epiphania, Objawienie Pańskie Epiphanie ż
Wielki Post Fastenzeit ż
Wielkanoc Ostern n
Niedziela Palmowa Palmsonntag m
Wielki Czwartek Gründonnerstag m
Wielki Piątek Karfreitag m
Niedziela Wielkanocna Ostersonntag m
Wniebowstąpienie Chrystusa Christi Himmelfahrt ż
Zielone Świątki Pfingsten n
poniedziałek Zielonych Świątek Pfingstmontag m
Boże Ciało Fronleichnam m
Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny Mariä Himmelfahrt ż
Wszystkich Świętych Allerheiligen n
Zaduszki, Dzień Zaduszny Allerseelen n
Wigilia Heiligabend
Heiliger Abend
Boże Narodzenie Weihnachten n
Nowy Rok Neujahr n

Wielkanoc[edytuj]

polski a-z →   niemiecki a-z →
Wielkanoc Ostern n
Wielki Post Fastenzeit ż
Wielki Tydzień Karwoche ż
Niedziela Palmowa Palmsonntag m
Wielki Czwartek Gründonnerstag m
Wielki Piątek Karfreitag m
Wielka Sobota Karsamstag m
Niedziela Wielkanocna Ostersonntag m
Poniedziałek Wielkanocny Ostermontag m
koszyk wielkanocny Święconka wielkanocna Weihekorb m
Weihkorb m
jajko Ei n
chleb Brot n
ciasto Kuchen m
kiełbasa Wurst ż
sól Salz n
pieprz Pfeffer m
chrzan Meerrettich m
baranek wielkanocny Easter lamb Osterlamm n
zajączek wielkanocny Osterhase m
jajko wielkanocne Ostereier 13 Osterei n
paschał Nikolauskirche Osterkerze 2010 Osterkerze ż
rzeżucha Garden Cress Gartenkresse ż
żonkil Narcissus pseudonarcissus flower – front Osterglocke ż
bazie lm 20130305Weidenkaetzchen Staden3 Weidenkätzchen lm

Rocznice ślubu (Hochzeitstage)[edytuj]

polski a-z →   niemiecki a-z →
zielone gody lm, zielone wesele n 0 Grüne Hochzeit ż
papierowe gody lm, papierowe wesele n 1 Papierne Hochzeit ż
bawełniane gody lm, bawełniane wesele n 2 Baumwollne Hochzeit ż
skórzane gody lm, skórzane wesele n 3 Lederne Hochzeit ż
jedwabne gody lm, jedwabne wesele n
kwiatowe gody lm, kwiatowe wesele n
4 Seidene Hochzeit ż
drewniane gody lm, drewniane wesele n 5 Hölzerne Hochzeit ż
cukrowe gody lm, cukrowe wesele n
żelazne gody lm, żelazne wesele n
6
wełniane gody lm, wełniane wesele n
miedziane gody lm, miedziane wesele n
7
spiżowe gody lm, spiżowe wesele n
brązowe gody lm, brązowe wesele n
8
blaszane gody lm, blaszane wesele n 9
cynowe gody lm, cynowe wesele n 10 Rosenhochzeit ż
stalowe gody lm, stalowe wesele n 11
płócienne gody lm, płócienne wesele n 12
12,5 Petersilienhochzeit ż
koronkowe gody lm, koronkowe wesele n 13
14
kryształowe gody lm, kryształowe wesele n 15 Kristallhochzeit ż
porcelanowe gody lm, porcelanowe wesele n 20 Porzellanhochzeit ż
srebrne gody lm, srebrne wesele n 25 Silberhochzeit ż, silberne Hochzeit
perłowe gody lm, perłowe wesele n 30 Perlenhochzeit ż
koralowe gody lm, koralowe wesele n 35 Korallenhochzeit ż
Leinenhochzeit ż
rubinowe gody lm, rubinowe wesele n 40 Rubinhochzeit ż
Smaragdhochzeit ż
szafirowe gody lm, szafirowe wesele n 45 Messinghochzeit ż
złote gody lm, złote wesele n 50 goldene Hochzeit ż
szmaragdowe gody lm, szmaragdowe wesele n
platynowe wesele n
55 Paltinhochzeit ż
Juwelenhochzeit ż
diamentowe gody lm, diamentowe wesele n 60 Diamantene Hochzeit ż, Diamanthochzeit ż
żelazne gody lm, żelazne wesele n 65 Eiserne Hochzeit ż
kamienne gody lm, kamienne wesele n 70 Gnadenhochzeit ż
brylantowe gody lm, brylantowe wesele n 75 Kronjuwelenhochzeit ż
dębowe gody lm, dębowe wesele n 80 Eichenhochzeit ż
Mesinghochzeit ż
85 Engelshochzeit ż
90 Marmorhochzeit ż
100 Himmelshochzeit ż