Hiob

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: hiob

Hiob (język polski)[edytuj]

Hiob (1.1) z żoną
wymowa:
IPA[çjɔp], AS[χʹi ̯op], zjawiska fonetyczne: zmięk.wygł.i → j  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) bibl. liter. postać biblijna; zob. też Hiob (postać biblijna) w Wikipedii
(1.2) rzadkie polskie imię męskie pochodzenia semickiego; zob. też Hiob (imię) w Wikipedii
odmiana:
(1.1) blm,
(1.2)
przykłady:
(1.1) I Pan przywrócił Hioba do dawnego stanu, gdyż modlił się on za swych przyjaciół[1].
(1.1) Żona Hioba wcale go nie wspierała.
składnia:
kolokacje:
(1.1) Księga Hioba
(1.2) pan Hiob • brat / kuzyn / wujek / dziadek Hiob • mężczyzna imieniem (o imieniu) Hiob • święty / błogosławiony Hiob • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Hiob • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Hiob • otrzymać / dostać / przybrać imię Hiob • dzień imienin / imieniny Hioba • na Hioba (o dniu) • zespół Hioba
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) postać
(1.2) imię
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. hiob m
zdrobn. Hiobek m
przym. hiobowy, Hiobowy
związki frazeologiczne:
pocieszyciel Hioba
etymologia:
(1.1-2) łac. Iob < gr. Ἰώβ < hebr. איוב (ijob) → dosł.prześladowany
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
tłumaczenia:
źródła:
  1. Księga Hioba 42,10.