Handlung

Handlung (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈhandlʊŋ] ​ wymowa austriacka lm IPA: [ˈhandlʊŋən] wymowa austriacka

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) działanie, czynność, czyn

(1.2) akcja (np. powieści, filmu)

(1.3) daw. hand. handel, przedsiębiorstwo handlowe, sklep

temat słowotwórczy

(2.1) (w złożeniach) dotyczący działania

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Handlung	die Handlungen
dopełniacz	der Handlung	der Handlungen
celownik	der Handlung	den Handlungen
biernik	die Handlung	die Handlungen

przykłady:

(1.1) Das war eine leichtfertige Handlung. → To było lekkomyślne działanie.

(1.1) Sexuelle Handlungen mit Personen unter 18 Jahren sind strafbar. → Czyny seksualne z osobami poniżej 18 lat są karalne.

(1.2) Die Handlung des Films spielt in der Zukunft. → Akcja filmu rozgrywa się w przyszłości.

składnia:

(2.1) w złożeniach Handlung + s + rzecz./przym. (np. Handlungsablauf, handlungsfähig)

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Handeln n, Handel m

czas. handeln

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: