Goralenvolk

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Goralenvolk (użycie wyrazu obcego w języku polskim)[edytuj]

przywódca Goralenvolku (1.2) wita gubernatora Franka
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) hist. akcja tworzenia ruchu separatystycznego wśród górali na Podhalu[1]; zob. też Goralenvolk w Wikipedii
(1.2) hist. grupa polskich działaczy góralskich kolaborujących z niemieckimi władzami w czasie okupacji hitlerowskiej w ramach akcji (1.1)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.2) Gestapo i niemieckie władze opuszczają Zakopane, wraz z niektórymi konfidentami z "Goralenvolku"[2].
składnia:
kolokacje:
(1.2) przywódca Goralenvolku
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. Goralenvolk → kontaminacja polskiego słowa góral i niem. Volklud, naród
uwagi:
W literaturze spotykana jest też bliższa polskim zasadom ortografii pisownia małą literą.
tłumaczenia:
źródła:
  1. Encyklopedia PWN
  2. Zakopane i Tatry, Maciej Pinkwart, 1992 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.