Gibraltar

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: GibraaltarGibraltárGíbraltar

Gibraltar (język polski)[edytuj]

Gibraltar (1.1)
Gibraltar (1.2)
wymowa:
IPA[ɟiˈbraltar], AS[ǵibraltar], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. skalisty półwysep na południowym wybrzeżu Półwyspu Iberyjskiego
(1.2) geogr. polit. terytorium zamorskie Wielkiej Brytanii na Gibraltarze (1.1); zob. też Gibraltar w Wikipedii
(1.3) geogr. toponim, nazwa kilku miejscowości w Stanach Zjednoczonych i w Wenezueli
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Gibraltar został zdobyty przez wodza Berberów Tarika (stąd nazwa Gebel Tariq, Dżebel Tarik – „góra Tarika”), który zbudował tu twierdzę.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Gibraltarczyk m, Gibraltarka ż, gibraltarczyk m, gibraltarka ż
przym. gibraltarski
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) arab. جبل طارق
(1.3) od (1.1)
uwagi:
zob. też Gibraltar (ujednoznacznienie) w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:

Gibraltar (język angielski)[edytuj]

Gibraltar (1.1)
wymowa:
IPA[dʒɪˈbrɔːltə]
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) Rock of GibraltarStrait of Gibraltar
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Gibraltar (język baskijski)[edytuj]

Gibraltar (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) Gibraltarko itsasartea
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. gibraltardar
przym. gibraltardar
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Gibraltar (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. gibraltarský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Gibraltar (język francuski)[edytuj]

Gibraltar (1.1)
wymowa:
IPA[ʒi.bʁal.taʁ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) détroit de Gibraltar
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. gibraltarien
rzecz. Gibraltarien
związki frazeologiczne:
etymologia:
arab. جبل طارق[1]
uwagi:
źródła:

Gibraltar (język hiszpański)[edytuj]

Gibraltar (1.1)
wymowa:
IPA[xi.βral̦.'tar]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) estrecho de Gibraltar
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. gibraltareño
rzecz. gibraltareño, gibraltareña
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. جبل طارق
uwagi:
źródła:

Gibraltar (interlingua)[edytuj]

Gibraltar (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. جبل طارق
uwagi:
źródła:

Gibraltar (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
IPA[ʒiβɾəlˈta]
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Gibraltar (język niemiecki)[edytuj]

Gibraltar (1.1)
wymowa:
wymowa ?/i
IPA[ɡiˈbʀaltaʁ]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. جبل طارق
uwagi:
źródła:

Gibraltar (język portugalski)[edytuj]

Gibraltar (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. جبل طارق
uwagi:
źródła:

Gibraltar (język szwedzki)[edytuj]

Gibraltar (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
przykłady:
(1.1) Gibraltar är ett brittiskt territorium.Gibraltar jest brytyjskim terytorium.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. gibraltes
przym. gibraltisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: kraje Europy w języku szwedzkim
źródła:

Gibraltar (język turkmeński)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Gibraltar
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz turkmeński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.