Ezechiel

Ezechiel (język polski)

wymowa:: IPA: [ɛˈzɛxʲjɛl], AS: [ezeχʹi ̯el], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Ezechiel (imię) w Wikipedii

(1.2) bibl. Księga Ezechiela; zob. też Księga Ezechiela w Wikipedii

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Ezechiel	Ezechielowie
dopełniacz	Ezechiela	Ezechielów
celownik	Ezechielowi	Ezechielom
biernik	Ezechiela	Ezechielów
narzędnik	Ezechielem	Ezechielami
miejscownik	Ezechielu	Ezechielach
wołacz	Ezechielu	Ezechielowie

przykłady:: (1.1) Wręczono Ezechielowi skierowanie do nefrologa.

składnia:

kolokacje:: (1.1) pan Ezechiel • brat / kuzyn / wujek / dziadek Ezechiel • mężczyzna imieniem (o imieniu) Ezechiel • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Ezechiel • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Ezechiel • otrzymać / dostać / przybrać imię Ezechiel • dzień imienin / imieniny Ezechiela • prorok / święty Ezechiel • Księga Ezechiela

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. Ezechielowy

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) łac. Ezechiel < koine Ἰεζεκιήλ < hebr. יחזקאל (jechezkel) → dosł. „Bóg umocnieniem” < hebr. חזק + אל

uwagi:: (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

angielski: (1.1) Ezekiel
baskijski: (1.1) Ezekiel
hiszpański: (1.1) Ezequiel m
japoński: (1.1) エゼキエル
nowogrecki: (1.1) Ιεζεκιήλ m
rosyjski: (1.1) Иезекииль m
słowacki: (1.1) Ezechiel m
włoski: (1.1) Ezechiele m

źródła:

Ezechiel (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Ezechiel^[1]

(1.2) bibl. Ezechiel^[1]

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Ezechiel	Ezechielovia
dopełniacz	Ezechiela	Ezechielov
celownik	Ezechielovi	Ezechielom
biernik	Ezechiela	Ezechielov
miejscownik	Ezechielovi	Ezechieloch
narzędnik	Ezechielom	Ezechielmi

(1.2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Ezechiel
dopełniacz	Ezechiela
celownik	Ezechielovi
biernik	Ezechiela
miejscownik	Ezechielovi
narzędnik	Ezechielom

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1 2 Hasło „” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[sssj-1] 1 2 Hasło „” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[1]