Elsynor
Elsynor (język polski)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Elsynor Elsynory dopełniacz Elsynoru Elsynorów celownik Elsynorowi Elsynorom biernik Elsynor Elsynory narzędnik Elsynorem Elsynorami miejscownik Elsynorze Elsynorach wołacz Elsynorze Elsynory
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Elsynorze • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Elsynoru • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Elsynoru • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Elsynoru • mieszkaniec / mieszkanka Elsynoru • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Elsynorze • pochodzić z Elsynoru • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Elsynoru
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. elsynorowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Zamek w Helsingørze jest miejscem akcji dramatu Hamlet, Williama Szekspira, klasyczne tłumaczenia podążają za tekstem angielskim tytułując miasto Elsynorem
- inny zapis: Elzynor
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Helsingør, hist. Elsinore
- duński: (1.1) Helsingør
- francuski: (1.1) Elseneur
- hiszpański: (1.1) Elsinor, Helsingør
- niemiecki: (1.1) Helsingør, hist. Helsingör
- źródła: