Dyskusja wikisłownikarza:Zezen

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Don't speak Polish? Post {{User pl-0}} on your user page or put it into your Babel box.

Witamy!
Cieszymy się, że udało Ci się do nas dołączyć! Na początek polecamy przydatne informacje:

Pamiętaj – zawsze możesz kogoś poprosić o pomoc. Chcąc skontaktować się z innym wikisłownikarzem, wpisuj się na stronę jego dyskusji – wtedy dana osoba otrzyma komunikat o wiadomości i z pewnością Ci odpowie. Możesz też porozmawiać z nami na żywo na kanale IRC.

Mamy nadzieję, że zostaniesz z nami na dłużej! Crystal ksmiletris.png Peter Bowman (dyskusja) 00:30, 21 paź 2015 (CEST)

re: Psina[edytuj]

Szukając dobrego przykładu często zaglądam do Google Books, po prostu. Tak właśnie znalazłem przykłady, które dodałem do hasła. Myślę, że te wybrane są najlepsze spośród kilku innych tam znalezionych. Dziękuję i pozdrawiam, szczęśliwych Świąt! Ming (dyskusja) 19:53, 21 gru 2015 (CET)

Haha, człowieczyna!
Hm, nie wiem czy należy. Bo to bardzo rzadkie znaczenia, inne słowniki ich nie podają. A z drugiej strony ten tak. Ta psina jako woń psa co ciekawe w innych językach słowiańskich występuje. Myślę, że rosyjskich haseł nie warto. Nie róbmy z tego jakiegoś "zjawiska", bo myślę, że większość Europejczyków wcinających krowy i świnie uważa, że tylko wariat bez kręgosłupa moralnego mógłby zjeść psa. Jedzenie mięsa tych a nie innych zwierząt mamy od dziecka narzucone kulturowo. To na pewno w Rosji kompletna rzadkość, dwa słowa w jednym słowniku nie wyjaśniają skali zjawiska. Co do polskich, dodawać czy nie dodawać, zastanawiam się... Ale na pewno źródło do tego słownika w haśle psina do już istniejących definicji warto. Ming (dyskusja) 23:00, 21 gru 2015 (CET)
Jest jeszcze… „ludzina” :-D Pojawia się m.in. w artykułach z „Gazety Wyborczej” i „Najwyższego Czasu”. --- 89.69.34.10 (dyskusja) 23:42, 21 gru 2015 (CET)

Odp:Rewert ciupa[edytuj]

Odp:Rewert ciupa

WS:ZTH pokrewne. // user:Azureus (dyskusja) 19:45, 1 sty 2016 (CET)

Re: dziw nad dziwy, to jest deiwosa[edytuj]

Nie wiem, co jest w książce, której używał twórca strony w anglojęzycznym słowniku, jednak ten drugi link podaje prasłowiański rdzeń *div-, nie konkretne wyrazy; mimo to postanowiłem pogodzić obie wersje. Pozdrawiam, PiotrekD (dyskusja) 11:35, 16 sty 2016 (CET)

Dzięki, o to mi chodziło. Zezen (dyskusja) 12:07, 16 sty 2016 (CET)

Re: Odsyłacze w etymologii[edytuj]

Bo na polskojęzycznym Wikisłowniku niestety (albo stety) nie tworzymy stron o słowach rekonstruowanych. Dlatego ja sam gdy dodaję etymologię do słów słowiańskich, to dokładniejsze wytłumaczenie, źródło, porównania itp. daję w polskim arcie, a w reszcie tylko suche formy, od których słowo pochodzi, i {{zob}} do polskiego artu, patrz woda, вода i voda. Pozdrawiam, PiotrekD (dyskusja) 12:56, 16 sty 2016 (CET)

@ PiotrekD: dzięki za wyjaśnienie. Najwyższy czas taki mechanizm stworzyć, gdyż nawet niestety nie wyjaśnia źródłosłowu. Zezen (dyskusja) 16:41, 16 sty 2016 (CET)

Cóż... Jeszcze taka informacja: odpisuj na stronie dyskusji rozmówcy ;). Pozdrowienia, PiotrekD (dyskusja) 16:58, 16 sty 2016 (CET)

@ PiotrekD: zasadę znam, lecz jej nie stosuję ;), gdyż dyskusja się nie klei. Wolę zwać @użytkownika. Zezen (dyskusja) 17:00, 16 sty 2016 (CET)

Wyrazy pokrewne[edytuj]

Witaj, widzę że rozbudowujesz hasła dodając wyrazy pokrewne i etymologię. Zobacz jakie poprawki naniosłam w hasłach czad i kadzić. W poprawnym dodawaniu wyrazów pokrewnych w Wikisłowniku mogą Ci pomóc: Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł oraz dyskusja [1]. Pozdrawiam Krokus (dyskusja) 10:48, 24 sty 2016 (CET)
Wydaje mi się, że etymologia z niemieckiego, poprzez ukraiński, dotyczy tylko znaczenia (2.1). Jeżeli jest ona błędna dla znaczenia (2.1), lub gdzieś jest podawana inna, poprawna / lepiej udokumentowana itd. itp. - to najlepiej tą poprawną / najbardziej popularną / najlepiej udokumentowaną zamieścić jako pierwszą, a tą alternatywną podać jako również istniejącą, np.: Podawana jest również etymologia: (jaka) + przypis, kto takową podaje. Pozdrawiam Krokus (dyskusja) 11:21, 24 sty 2016 (CET)

mać[edytuj]

  1. To dodajże to w sposób cywilizowany: każdy przykład oddzielnie i źródło w przypisie.
  2. I zapoznaj się z WS:ZTH. Wyraźnie jest tam napisane, że wulgaryzmy w przykładach mogą pojawiać się tylko w hasłach o wulgaryzmach.

Pozdrawiam, PiotrekD (dyskusja) 13:04, 7 lut 2016 (CET)

Dzięki za wyjaśnienie, Piotrze!

1. Dodałem więc źródła. Czy teraz dobrze to wygląda?

2. Mać w znaczeniu 1.1. to nie wulgaryzm, oprócz może psiej maci, którą więc pominę.

3. Popraw według uznania, nie wycinając tegoż w czambuł. Zezen (dyskusja) 10:12, 8 lut 2016 (CET)

Hej. Żeby Piotr zauważył, że do niego piszesz, powinieneś powyższy tekst umieścić na jego stronie dyskusji, o tutaj: Dyskusja wikipedysty:PiotrekD. Pozdrawiam 195.150.188.12 (dyskusja) 10:32, 8 lut 2016 (CET)

technika odpowiadania na stronach dyskusji[edytuj]

Witaj. Wybacz, że się wtrącę Twoją rozmowę "w temacie maci". Odpowiadając komuś, powinieneś robić to na jego stronie dyskusji. Inaczej bowiem Twój rozmówca może w ogóle nie zauważyć odpowiedzi. Sugeruję więc, żebyś swoją wypowiedź skierowaną do Wikipedysty PiotrkaD skopiował albo wyciął i przekleił na jego stronę dyskusji. Wtedy on dostanie powiadomienie z systemu. Pozdrawiam. Sankoff64 (dyskusja) 10:36, 8 lut 2016 (CET)

Dziękuję za informację. Nie pierwszy mi na to zwracasz uwagę, patrz wyżej "Re: Odsyłacze w etymologii". Jednakże, przyzwyczajonym do mechanizmu angielskiego Wiktionary, gdzie dyskusja się "klei", czyli na jednej stronie się odbywa, Piotrka znowu wezwałem znacznikiem, q.v.

Niechybnie zauważy on też mą edycję w maci ;).

Ukłony! Zezen (dyskusja) 11:32, 8 lut 2016 (CET)

Odp:Melony faceta[edytuj]

Odp:Melony faceta

Mogłem żyć bez tej informacji:) // user:Azureus (dyskusja) 17:32, 11 mar 2016 (CET)

Odp.: cycki Murzynki[edytuj]

Bo to ciekawe hasło, dzięki za dodanie kolokacji :). Złośliwością byłoby jej usunięcie, hasło jest stosunkowo łatwe do uźródłowienia. Fajnie tu mieć takie ciekawostki. Pozdrawiam! Ming (dyskusja) 03:20, 23 lut 2017 (CET)