Dyskusja wikisłownikarza:Wostr

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Don't speak Polish? Post {{User pl-0}} on your user page or put it into your Babel box

Witaj!
Cieszymy się, że udało Ci się do nas dołączyć! Na początek polecamy przydatne informacje:

Chcesz się pobawić z Wiki bez strachu, że coś zepsujesz? Zapraszamy do brudnopisu.

Pamiętaj – zawsze możesz kogoś poprosić o pomoc. Chcąc skontaktować się z innym wikipedystą, wpisuj się na stronę jego dyskusji – wtedy dana osoba otrzyma komunikat o wiadomości i z pewnością Ci odpowie. Możesz też porozmawiać z nami na żywo na kanale IRC.

Mamy nadzieję, że zostaniesz z nami na dłużej! Crystal ksmiletris.png Ludmiła Pilecka ⇒ dyskusja 19:33, 25 sty 2010 (CET)

związki chemiczne[edytuj]

Witaj, chciałbym Cię prosić, byś nie dodawał tłumaczeń polskich haseł na podstawie interwiki. Możesz w ten sposób niechcący wprowadzić błędny zapis tak jak tu, gdyż np. po niemiecku rzeczowniki pisze się z dużej litery. Po szwedzku natomiast czasem hasła w Wikipedii są nazywane formą określoną rzeczownika (tu akurat nie) i skopiowany zapis może mieć niewłaściwą formę. W innych językach mogą pojawiać się podobne bądź inne problemy, więc proszę, byś dodawał tylko tłumaczenia z języków, które znasz. Pozdrawiam. Adam (dyskusja) 14:02, 10 lut 2010 (CET)

Odp:Odmiana[edytuj]

Odp:Odmiana

Skoro tak poprawiłem, to znaczy, że takie jest ustalenie. Azureus (dyskusja) 20:03, 2 mar 2010 (CET)

Redaktor[edytuj]

Cześć! Przedwczoraj nadałem Ci uprawnienia redaktora, od teraz możesz oznaczać strony. Dzięki za wartościowy wkład! Alkamid (dyskusja) 23:56, 24 lip 2011 (CEST)

podpisy pod obrazkami[edytuj]

W wikisłowniku rozróżniamy pisownię wielką i małą literą, jeżeli nie jest to początek zdania, lub słowo pisane zawsze z wielkiej litery, to piszemy z małej. Pozdrawiam Krokus (dyskusja) 19:11, 21 mar 2015 (CET)

Nie ma za co:) Jak byś mógł przejrzeć własne edycje z ilustacjami pod tym aspektem, to byłoby fajnie. Krokus (dyskusja) 19:22, 21 mar 2015 (CET)

titano[edytuj]

Dzień dobry. Jaka jest polska nazwa systematyczna i/lub potoczna związku wymienionego w sekcji esperanto w szablonie dopracować? Vespertviro10000 (dyskusja) 11:02, 27 mar 2016 (CEST)

Dziękuję uprzejmie za wyjaśnienia, poprawiłem an tyle na ile umiałem. Bardziej naprawić nie umiem, ale myślę że wyszło zgrabnie. Vespertviro10000 (dyskusja) 21:47, 27 mar 2016 (CEST)
Mam jeszcze pytanie o plumboĉambra procedo, czy jest znany jakiś polski odpowiednik dla ang. "lead chamber process"? Mam problem z wytypowaniem właściwego tłumaczenia na podstawie artykułów internetowych o przemysłowym otrzymywaniu H2SO4. Vespertviro10000 (dyskusja) 08:58, 29 mar 2016 (CEST)
Dziękuję, ja również wstępnie skłaniałem się ku tej nazwie, nie chciałem jednak niczego sugerować z góry. Wprowadzę to do hasła. Vespertviro10000 (dyskusja) 07:52, 30 mar 2016 (CEST)

Zlot Wikiźródeł i Wikisłownika - Źródłosłów[edytuj]

Szanowny Redaktorze!

W imieniu organizatorów zapraszam Cię do wzięcia udziału w planowanym w dniach 27-29 października 2017 r. przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska pierwszym zlocie Wikiźródeł i Wikisłownika. Więcej informacji o zlocie można znaleźć na tej stronie, gdzie można już zgłosić swój udział.

PiotrekDDYSKUSJA 22:53, 16 wrz 2017 (CEST)

Wiadomość doręczona przez bota w imieniu użytkownika PiotrekD

Wyskok[edytuj]

Cześć. Tak, masz absolutną rację. Definicja choć podaje słowo alkohol za równoważne, to jednak wskazuje na etanol. Definicja 1.1 jest z resztą młodsza od przytoczonej definicji wyskoku. Później nastąpi jednak przedefiniowanie pojęcia alkoholu, ale pewnie wyskok już tego nie doczeka. Cofnę edycje. Oceniłbyś może hasło cyjanek? Okcydent (dyskusja) 20:11, 12 sty 2018 (CET)

Ogólnie dzieło Śniadeckiego jest wypełnione takim rzadko spotykanym, a bardzo ciekawym słownictwem, którego czasem próżno szukać w Guglu. Rozdział XXXI Śniadecki dzieli tak: „Siniki i wodosiniany. Ogólne o nich zdanie; Wodosinian potażu; Potażu i żelaza; Łuk krwi; Wodosinian sody i ammoniiaku; Wodosinian baryty i żelaza; Wapna i żelaza; Wodosinian potrójny magnezji i ziem innych;Kwas wodosinny z metallami i ich niedokwasami; Kwas wodosinny i żelazo...;”
„Udało się wszakże P. Gay-Lussac otrzymać i sam sinnik rozkładając w retorcie doskonale suche kryształy sinka żywego srebra (cyanuretum hydrargyri) któryśmy dotąd prussianem żywego srebra nazywali. Jakoż suchy ten sinek wydaje przez ogrzanie czysty sinnik (cyanogenium), kiedy wilgotny daje kwas węglowy, ammoniak i kwas wodosiny. Sam sinnik jest w postaci gazu zapalnego mocnego i przenikającego zapachu, jego gęstość ma się do powietrza jak 1,8064:1. Pali się promieniem purpurowym,...”
Okcydent (dyskusja) 21:20, 12 sty 2018 (CET)

borowodorowanie[edytuj]

Cześć, czy może wiesz jak zdefiniować takie hasło?

Odp:Borowodorowanie[edytuj]

Odp:Borowodorowanie

Dziękuję, że się tym zająłeś. Ja sam nie mam źródeł, ale gdyby nawet to niestety, widać to bardzo wyraźnie, to nie jest moja działka. Mało co z tego rozumiem. Powiem tylko tyle, że na angielskim wikisłowniku utworzono rzeczownik i przymiotnik (hydroborated). "1. (chemistry) reacted or treated with a hydroborate 2. (organic chemistry) modified by hydroboration". W zasadzie czasownik też by się dało utworzyć. Wydaje mi się, że w artykule wikipedyjnym warto by dołożyć w nagłówku po przecinku za hydroborowaniem, borowodorowanie. Okcydent (dyskusja) 06:41, 22 lut 2018 (CET)

salicylowy[edytuj]

Cześć, czy mógłbyś mi pomóc z redakcją tego przymiotnika. Wydaje mi się, że istnieją co najmniej dwa znaczenia w jakim on występuje. Najbardziej znany laikowi to produkty zawierające kwas salicylowy. Ale w chemii są przecież też alkohol salicylowy, aldehyd salicylowy i kwas acetylosalicylowy. One od czegoś pochodzą, tylko od czego? Okcydent (dyskusja) 15:18, 2 sie 2018 (CEST)