Dyskusja wikisłownikarza:Runab

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Don't speak Polish? Post {{User pl-0}} on your user page or put it into your Babel box.

Witamy!
Cieszymy się, że udało Ci się do nas dołączyć! Na początek polecamy przydatne informacje:

Pamiętaj – zawsze możesz kogoś poprosić o pomoc. Chcąc skontaktować się z innym wikisłownikarzem, wpisuj się na stronę jego dyskusji – wtedy dana osoba otrzyma komunikat o wiadomości i z pewnością Ci odpowie. Możesz też porozmawiać z nami na żywo na kanale IRC.

Mamy nadzieję, że zostaniesz z nami na dłużej! Crystal ksmiletris.png Peter Bowman (dyskusja) 19:33, 4 wrz 2014 (CEST)

Interwiki, numeracja[edytuj]

Witam! Interwiki dodajemy na początku strony, w jednej linii i oddzielone spacją (zob. Specjalna:Diff/4343617). Najlepiej się jednak nimi nie przejmować, ponieważ prędzej czy później zostaną i tak dodane przez automat, zachowując zarazem odpowiednią kolejność. Jeszcze jedna drobna uwaga: numeracja zawsze odnosi się do konkretnego znaczenia (zob. Specjalna:Diff/4343551). Pozdrawiam :), Peter Bowman (dyskusja) 22:20, 4 wrz 2014 (CEST)

Witaj. Owszem, mniej więcej rok temu przeprowadzono burzę mózgów w tym kierunku, i propozycji nie brak: meta:Wiktionary future. Zgodnie z wypowiedzią Product Manager Wikidanych, Lydii Pintscher, dalsze rozważania zostaną wstrzymane do początku przyszłego roku.
Co do dodawania haseł obowiązuje zasada Wikisłownik:Nie dodawaj haseł z języków, których nie znasz w połączeniu z Wikisłownik:Weryfikowalność. Jeżeli pojawią się wątpliwości co do pewnego wpisu, autor powinien podać źródło, z którego skorzystał. Ostatnio prowadzimy również zautomatyzowane importy z angielskojęzycznej wersji Wikisłownika, głównie w celu uzupełnienia tych mniej znanych języków. Wszystkie są oznaczane specjalnym szablonem w polu uwagi dla zlokalizowania importowanego hasła i późniejszej ręcznej weryfikacji przez edytora (lista). Pozdrawiam :), Peter Bowman (dyskusja) 16:40, 5 wrz 2014 (CEST)
Z ostrożności chciałbym polecić najpierw przeczytanie fragmentu tego wątku dotyczącego korzystania z materiałów chronionych prawem autorskim. Zapamiętałem sobie tę dyskusję w wypadku zaistnienia podobnych okoliczności, i w moim zrozumieniu można to streścić słowami korzystaj, ale nie przepisuj. W kwestiach prawnych jednak nie jestem ani trochę obeznany, wątpliwości zatem może rozwiać konsultacja na stronie WS:Bar. Co do kwestii praktycznych, dobrze by było od razu podawać przypisy do nowych haseł; w tym celu mogę stworzyć odpowiedni szablon, aby ułatwić pracę. Na stronie {{źródło}} znajduje się wykaz danych do wyświetlenia, więc jakbyś mógł, podaj proszę odpowiednie dane (autor/zy, wydawnictwo itd.). Peter Bowman (dyskusja) 17:29, 5 wrz 2014 (CEST)
W Kategoria:Szablony źródeł (esperanto) znajduje się lista dostępnych szablonów w esperanto, a na stronach użytkowników User:Liteman oraz User:Dobromila z pewnością znajdziesz kolejne przydatne linki. Co nieco o dodawaniu przypisów napisano tutaj, w przypadku wątpliwości służę pomocą :). Peter Bowman (dyskusja) 17:56, 5 wrz 2014 (CEST)

odmiana przez przypadki[edytuj]

Hej. Widzę, że masz na swojej stronie użytkownika link do strony aztekium. Chciałem tylko powiedzieć, żebyś bardzo krytycznie podchodził do form, które są tam podane. Często są błędne. Lepiej sprawdzać je z jakimiś innymi słownikami. Pozdrawiam, // user:Azureus (dyskusja) 15:22, 22 paź 2014 (CEST)

Na pewno http://www.wsjp.pl/ ale tam jest mało haseł (na razie). Poza tym podpieram się słownikiem poprawnej polszczyzny pwn i tabelami odmiany rzeczowników czy czasowników. // user:Azureus (dyskusja) 04:05, 23 paź 2014 (CEST)

Odp:Esperanto en dek lecionoj[edytuj]

Odp:Esperanto en dek lecionoj

Witam. Owszem, można z nich skorzystać na podstawie [1]:

Your contributions to adaptations of BY-SA 2.0 or 2.5 materials may only be licensed under:
  • The license used for the original work, or a later version of that BY-SA license.
  • Ported versions of that BY-SA license, the same or later version as the licensed work.

Tutaj znajdują się informacje o prawidłowym cytowaniu. Pozdrawiam :), Peter Bowman (dyskusja) 19:16, 20 maj 2015 (CEST)

Tuvala lingvo[edytuj]

Saluton, Runab, mi estas de Brazilo. Ĉu vi parolas la tuvalan?

P.S: Pardonpetas, mi ne parolas la polan. --Arthurteb303 (dyskusja) 21:48, 25 sty 2016 (CET)

Wykrzykniki[edytuj]

Wykrzyknik nie może „oznajmiać” ani „oznajmować” (drugi czasownik współcześnie raczej nieużywany BTW), bo „oznajmiać” to „poinformować o czymś oficjalnie lub uroczyście” (za sjp.pwn.pl). Pozdrawiam, PiotrekDDYSKUSJA 15:28, 10 sie 2016 (CEST)

PS: Dodawanie tłumaczeń możesz sobie ułatwić, używając Peterowego edytora tłumaczeń. Możesz go włączyć w preferencjach.

Ajć, faktycznie, przepraszam. Dodałeś sekcję dotyczącą języka tuvalu do hasła „au” i przez przypadek uznałem Cię za twórcę sekcji polskiej. Mea maxima culpa. Niemniej porada dotycząca tłumaczeń chyba trafna ;). Pozdrawiam, PiotrekDDYSKUSJA 18:29, 10 sie 2016 (CEST)

Odp:Imię Lucyfer?[edytuj]

Odp:Imię Lucyfer?

Nie rozumiem pytania. Ja nic nie pisałem o takim imieniu. Szelasso (dyskusja) 09:30, 12 sie 2016 (CEST)

Aha, tak na szybko: https://www.facebook.com/Lusifehr Szelasso (dyskusja) 09:57, 12 sie 2016 (CEST)
Hmmm, tak myślisz? Szelasso (dyskusja) 14:02, 12 sie 2016 (CEST)

Zlot Wikiźródeł i Wikisłownika - Źródłosłów[edytuj]

Szanowny Redaktorze!

W imieniu organizatorów zapraszam Cię do wzięcia udziału w planowanym w dniach 27-29 października 2017 r. przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska pierwszym zlocie Wikiźródeł i Wikisłownika. Więcej informacji o zlocie można znaleźć na tej stronie, gdzie można już zgłosić swój udział.

PiotrekDDYSKUSJA 22:54, 16 wrz 2017 (CEST)

Wiadomość doręczona przez bota w imieniu użytkownika PiotrekD