Dyskusja wikisłownikarza:Indi
Witaj!
Cieszymy się, że udało Ci się do nas dołączyć! Na początek polecamy przydatne informacje:
- Przewodnik dla początkujących – krótki tekst o tym, co można zrobić w Wikisłowniku;
- wskazówki na temat zasad tworzenia haseł oraz krótki obrazkowy kurs pisania haseł;
- lista najczęściej popełnianych przez nowicjuszy błędów – ustrzeż się ich!
- Pomoc – strony pomocy Wikisłownika;
- pytania nowicjuszy – zadaj nam pytanie!
- Wieża Babel – wstaw ją na swoją stronę użytkownika, by inni wiedzieli, jakimi językami się posługujesz
Chcesz się pobawić z Wiki bez strachu, że coś zepsujesz? Zapraszamy do brudnopisu.
Pamiętaj – zawsze możesz kogoś poprosić o pomoc. Chcąc skontaktować się z innym wikipedystą, wpisuj się na stronę jego dyskusji – wtedy dana osoba otrzyma komunikat o wiadomości i z pewnością Ci odpowie. Możesz też porozmawiać z nami na żywo na kanale IRC.
Mamy nadzieję, że zostaniesz z nami na dłużej! 
--Derbeth talk 00:15, 10 wrz 2008 (CEST)
re: IPA w jidysz[edytuj]
Hej. dopiero teraz zobaczyłem Twój wpis na portalu jidysz. Z tym ŋ po k i g sam do końca nie jestem pewien. Nie znam się niestety na fonetyce a informacje o tym mam ze skromnych, niestety, anglojęzycznych źródeł które posiadam. Być może są nieścisłe, bądź zawierają ewidentne błędy. Jeśli mogłabyś mi udostepnić lub polecić jakiekolwiek materiały na ten temat byłbym wdzięczny. Tym samym gorąco zachęcam do czynnego udziału na Wikisłowniku i w naszym projekcie. Jest nas bardzo mało i potrzebujemy każdej "żywej" duszy. Pozdrawiam --joystick [::ש::] 01:12, 8 gru 2008 (CET)
- Stosujemy zapis fonologiczny /.../ a do takiego wystarczy tabelka. Teoretycznie powinismy jeszcze zaznaczać akcenty ale to może z czasem. Gdybyśmy chcieli robić zapis fonetyczny [...] to rzeczywiście potrzebowalibyśmy specjalisty od fonetyki, bo każde słowo wyglądało by inaczej. Zapis fonologiczny uwzględnia jednak stałe oboczności wymowy takie jak n wymawiane jako m po b czy nosowe n przed k czy g czy. Moje źródła twierdzą, że również po. Jednakże szperając w internecie, po Twojej uwadze, i patrząc jak to wygląda w innych językach naturalnych w istocie chyba to jednak będzie tylko przed. Dlatego potrzebowałbym jakiegoś wiarygodnego i dokładnego źródła lub potwierdzenia Twojej uwagi przez jakiś autorytet w tej kwestii aby to naprawić. Na szczęscie dla Bota to kilka godzin roboty według zadanego wzorca.
Jak znajdę potwierdzenie informacji to zrobię to. Tymaczasem zapraszam Cie do aktywizacji w naszym projekcie. Jak pisałem potrzebujemy każdej osoby. Pozdrawiam --joystick [::ש::] 20:57, 12 gru 2008 (CET)- Znalazłem źródło! Zobacz na stronie dyskusji portalu. --joystick [::ש::] 02:31, 1 sty 2009 (CET)