Dorn

Dorn (język niemiecki)

zwei Dornen (1.1)

wymowa:

​

lp IPA: [dɔʁn] lm

(1.1) IPA: [ˈdɔʁnən]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. cierń, kolec

(1.2) techn. trzpień

temat słowotwórczy

(2.1) (w złożeniach) dotyczący ciernia, cierniowy, ciernisty

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	der Dorn	die Dornen die Dörner
dopełniacz	des Dornes des Dorns	der Dornen
celownik	dem Dorn	den Dornen
biernik	den Dorn	die Dornen

(1.2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	der Dorn	die Dorne
dopełniacz	des Dornes des Dorns	der Dorne
celownik	dem Dorn	den Dornen
biernik	den Dorn	die Dorne

przykłady:

(1.1) Ich habe mir einen Dorn in den Fuß getreten. → Wbił mi się kolec w stopę.

składnia:

(2.1) w złożeniach Dorn + en + rzecz./przym. (np. Dornenkrone, dornenvoll)

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. dornig

związki frazeologiczne:

ein Dorn im Auge → cierń w oku • keine Rose ohne Dornen → nie ma róży bez kolców

etymologia:

uwagi:

źródła: