Dhaka
Dhaka (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- (spolszczona) ‹Daka›
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. stolica Bangladeszu; zob. też Dhaka w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Dhaka dopełniacz Dhaki[1] celownik Dhace biernik Dhakę narzędnik Dhaką miejscownik Dhace wołacz Dhako
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Dhace • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Dhaki • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Dhaki • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Dhaki • mieszkaniec / mieszkanka Dhaki • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Dhace • pochodzić z Dhaki • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Dhaki
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Dhaka
- arabski: (1.1) دكا
- baskijski: (1.1) Dhaka
- białoruski: (1.1) Дака ż
- bułgarski: (1.1) Дака ż
- czeski: (1.1) Dháka
- francuski: (1.1) Dacca, Dhaka
- hindi: (1.1) ढाका
- koreański: (1.1) 다카
- niemiecki: (1.1) Dhaka n
- słowacki: (1.1) Dháka ż
- szwedzki: (1.1) Dhaka
- tajski: (1.1) ธากา
- ukraiński: (1.1) Дакка
- węgierski: (1.1) Dakka
- źródła:
- ↑
Nazwy państw świata, ich stolic i mieszkańców, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2007, ISBN 978-83-239-9999-7, s. 4.
Dhaka (język angielski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) be in Dhaka → być w Dhace • live in Dhaka → żyć w Dhace • work in Dhaka → pracować w Dhace • be born in Dhaka → urodzić się w Dhace • die in Dhaka → umrzeć w Dhace • settle in Dhaka → osiedlić się w Dhace • leave Dhaka → wyjechać z Dhaki • move to Dhaka → wprowadzić się do Dhaki • get to Dhaka → dojechać do Dhaki • be a habitant / an inhabitant of Dhaka → być mieszkańcem Dhaki • a road in Dhaka → droga w Dhace • a street in Dhaka → ulica w Dhace • a square in Dhaka → plac w Dhace • a house in Dhaka → dom w Dhace • a flat in Dhaka → mieszkanie w Dhace • a headquarters in Dhaka → siedziba w Dhace
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Dhaka (język niemiecki)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1-2) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik (das)[1] Dhaka dopełniacz (des) Dhaka
Dhakascelownik (dem) Dhaka biernik (das) Dhaka
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) Hauptstadt, Stadt
- (1.2) Distrikt
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) Pisownią alternatywną dla Dhaka jest Dacca lub Dakka. Wszystkie formy są prawidłowe, ale formą zalecaną jest pisownia Dhaka[2].
- źródła:
- ↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
- ↑ Hasło „Dhaka” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut.
Dhaka (język szwedzki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: stolice krajów Azji w języku szwedzkim
- źródła: