Beute

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Beute (język niemiecki)[edytuj]

eine Beute (1.3) mit Bienen im Winter
wymowa:
lp IPA[ˈbɔɪ̯tə] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdobycz, łup
(1.2) książk. ofiara
(1.3) pszcz. ul
odmiana:
(1.1-3)[1]
przykłady:
(1.1) Der Dieb ist mit einer reichen Beute entkommen.Złodziej uciekł z bogatym łupem.
(1.2) Die Schlange folgte ihrer Beute über Duftspuren.Wąż podążał za swoją ofiarą po śladach zapachu.
(1.3) Die modernen Beuten sind sehr gut an die Bedürfnisse der Bienen angepasst.Nowoczesne ule bardzo dobrze dostosowane do potrzeb pszczół.
składnia:
kolokacje:
(1.1-2) eine leichte / fette / reiche Beute
synonimy:
(1.3) Bienenstock m, pot. Kiste ż
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.3) Rzeczownik Beute oznacza ul jako samą konstrukcję przeznaczoną dla pszczół, natomiast ul wraz z pszczołami określany jest mianem Bienenstock.
źródła: