Bangkok

Bangkok (język polski)

Bangkok (1.1)

Bangkok (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈbãŋkːɔk], AS: [bãŋ•kok], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• -nk- • gemin.

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. stolica Tajlandii; zob. też Bangkok w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Bangkok	Bangkoki
dopełniacz	Bangkoku	Bangkoków
celownik	Bangkokowi	Bangkokom
biernik	Bangkok	Bangkoki
narzędnik	Bangkokiem	Bangkokami
miejscownik	Bangkoku	Bangkokach
wołacz	Bangkoku	Bangkoki

przykłady:

(1.1) W aglomeracji Bangkoku znajduje się bardzo dużo terenów zielonych zaprojektowanych jako zielone strefy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Bangkoku • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Bangkoku • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Bangkoku • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Bangkoku • mieszkaniec / mieszkanka Bangkoku • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Bangkoku • pochodzić z Bangkoku • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Bangkoku

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bangkokijczyk mos, bangkokijka ż

przym. bangkocki

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Bangkok
• arabski: (1.1) بانكوك
• białoruski: (1.1) Бангкок m
• bułgarski: (1.1) Банкок m
• czeski: (1.1) Bangkok
• francuski: (1.1) Bangkok
• hindi: (1.1) बैंकॉक
• hiszpański: (1.1) Bangkok
• japoński: (1.1) バンコク
• koreański: (1.1) kor. płd. 방콕, kor. płn. 방코크
• łotewski: (1.1) Bangkoka ż
• niemiecki: (1.1) Bangkok n
• perski: (1.1) بانکوک
• rosyjski: (1.1) Бангкок m
• słowacki: (1.1) Bangkok m
• szwedzki: (1.1) Bangkok
• tajski: (1.1) กรุงเทพมหานคร, กรุงเทพ
• ukraiński: (1.1) Бангкок m
• węgierski: (1.1) Bangkok
• włoski: (1.1) Bangkok ż

źródła:

Bangkok (język angielski)

Bangkok (1.1)

wymowa:

IPA: /bæŋˈkɒk/

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Bangkok

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) be in Bangkok → być w Bangkoku • live in Bangkok → mieszkać w Bangkoku • work in Bangkok → pracować w Bangkoku • be born in Bangkok → urodzić się w Bangkoku • die in Bangkok → umrzeć w Bangkoku • settle in Bangkok → osiedlić się w Bangkoku • leave Bangkok → wyjechać z Bangkoku • move to Bangkok → wprowadzić się do Bangkoku • get to Bangkok → dojechać do Bangkoku • be a habitant / an inhabitant of Bangkok → być mieszkańcem Bangkoku • a road in Bangkok → droga w Bangkoku • a street in Bangkok → ulica w Bangkoku • a square in Bangkok → plac w Bangkoku • a house in Bangkok → dom w Bangkoku • a flat in Bangkok → mieszkanie w Bangkoku • a headquarters in Bangkok → siedziba w Bangkoku

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bangkok (język czeski)

Bangkok (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Bangkok

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Bangkok
dopełniacz	Bangkoku
celownik	Bangkoku
biernik	Bangkok
wołacz	Bangkoku
miejscownik	Bangkoku
narzędnik	Bangkokem

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. bangkocký

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bangkok (język francuski)

Bangkok (1.1)

wymowa:

IPA: [bɑ̃.kɔk]

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Bangkok

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Bangkokien m, Bangkokienne ż, Bangkokois m, Bangkokoise ż

przym. bangkokien, bangkokois

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bangkok (język niemiecki)

Bangkok (1.1)

wymowa:

lp IPA: [ˈbaŋkɔk]

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Bangkok

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das) Bangkok
dopełniacz	(des) Bangkok Bangkoks
celownik	(dem) Bangkok
biernik	(das) Bangkok

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) aus Bangkok kommen / stammen • in Bangkok wohnen / leben • nach Bangkok fahren / fliegen

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bangkok (język słowacki)

Bangkok (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Bangkok

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Bangkočan m, Bangkočanka ż

przym. bangkocký

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bangkok (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Bangkok

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Bangkočan m, Bangkočanka ż

przym. bangkoški

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bangkok (język szwedzki)

Bangkok (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Bangkok

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: stolice krajów Azji w języku szwedzkim

źródła:

Bangkok (język turecki)

Bangkok (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Bangkok

odmiana:

(1.1) blm

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Bangkok
biernik	Bangkok'u
celownik	Bangkok'a
miejscownik	Bangkok'ta
ablatyw	Bangkok'tan
dopełniacz	Bangkok'un
formy dzierżawcze mianownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Bangkok'um 2. os. lp Bangkok'un 3. os. lp Bangkok'u 1. os. lm Bangkok'umuz 2. os. lm Bangkok'unuz 3. os. lm Bangkok'u biernik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Bangkok'umu 2. os. lp Bangkok'unu 3. os. lp Bangkok'unu 1. os. lm Bangkok'umuzu 2. os. lm Bangkok'unuzu 3. os. lm Bangkok'unu celownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Bangkok'uma 2. os. lp Bangkok'una 3. os. lp Bangkok'una 1. os. lm Bangkok'umuza 2. os. lm Bangkok'unuza 3. os. lm Bangkok'una miejscownik osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Bangkok'umda 2. os. lp Bangkok'unda 3. os. lp Bangkok'unda 1. os. lm Bangkok'umuzda 2. os. lm Bangkok'unuzda 3. os. lm Bangkok'unda ablatyw osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Bangkok'umdan 2. os. lp Bangkok'undan 3. os. lp Bangkok'undan 1. os. lm Bangkok'umuzdan 2. os. lm Bangkok'unuzdan 3. os. lm Bangkok'undan dopełniacz osoba liczba pojedyncza 1. os. lp Bangkok'umun 2. os. lp Bangkok'unun 3. os. lp Bangkok'unun 1. os. lm Bangkok'umuzun 2. os. lm Bangkok'unuzun 3. os. lm Bangkok'unun

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bangkok (język węgierski)

Bangkok (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Bangkok

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Bangkok (język włoski)

Bangkok (1.1)

wymowa:

IPA: [baŋɡˈkɔk]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Bangkok

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: