Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈbuk pɔ̃ˈmaɡa ˈtɨ̃m ˈʦ̑ɔ ˈsãmʲi ˈsɔbʲjɛ ˌpɔ̃maˈɡajɔ̃w̃], AS[buk põmaga tm co sãmʹi sobʹi ̯e põmagai ̯õũ̯], zjawiska fonetyczne: zmięk.wygł.nazal.asynch. ą akc. pob.i → j 
znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) jeśli chcesz coś osiągnąć, działaj, a nie bądź bierny; pomóż losowi, a nie tylko czekaj na mannę z nieba
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pracuj, nieboże, a Bóg ci dopomoże
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz inne przysłowia o Bogu
tłumaczenia:
źródła: