Aneks:Język kataloński - koniugacja sotaiguar
Paradygmat odmiany czasownika sotaiguar[1]
| bezokolicznik (infinitiu) | sotaig-uar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imiesłów czynny (gerundi) | sotaig-uant | ||||||
| imiesłów bierny (participi) | sotaig-uat, sotaig-uada sotaig-uats, sotaig-uades | ||||||
| osoba | pojedyncza | mnoga | |||||
| pierwsza | druga | trzecia | pierwsza | druga | trzecia | ||
| tryb oznajmujący (indicatiu) | jo | tu | ell, ella, vostè | nosaltres | vosaltres | ells, elles, vostès | |
| teraźniejszy (present) | sotaig-uo | sotaig-ües | sotaig-ua | sotaig-üem | sotaig-üeu | sotaig-üen | |
| pretèrit imperfet | sotaig-uava | sotaig-uaves | sotaig-uava | sotaig-uàvem | sotaig-uàveu | sotaig-uaven | |
| passat simple | sotaig-üí | sotaig-uares | sotaig-uà | sotaig-uàrem | sotaig-uàreu | sotaig-uaven | |
| przyszły (futur) | sotaig-uaré | sotaig-uaràs | sotaig-uarà | sotaig-uarem | sotaig-uareu | sotaig-uaran | |
| tryb łączący (subjuntiu) | jo | tu | ell, ella, vostè | nosaltres | vosaltres | ells, elles, vostès | |
| teraźniejszy (present) | sotaig-üi | sotaig-üis | sotaig-üi | sotaig-üem | sotaig-üeu | sotaig-üin | |
| pretèrit imperfet |
sotaig-üés | sotaig-üessis | sotaig-üés | sotaig-üéssim | sotaig-üéssiu | sotaig-üessin | |
| tryb rozkazujący (imperatiu) | jo | tu | ell, ella, vostè | nosaltres | vosaltres | ells, elles, vostès | |
| - | sotaig-ua | sotaig-üi | sotaig-üem | sotaig-üeu | sotaig-üin | ||
| tryb warunkowy (condicional) | sotaig-uaria | sotaig-uaries | sotaig-uaria | sotaig-uaríem | sotaig-uaríeu | sotaig-uarien | |
- ↑ Na podstawie Lèxic Obert Flexionat de Català