Abigail

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: AbbigailabigailAbigaílAbigaïlabigaïl

Abigail (język polski)[edytuj]

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: A•bi•gail[1]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego; zob. też Abigail w Wikipedii
odmiana:
(1.1) nieodm.,
przykłady:
(1.1) Kiedy Abigail spostrzegła Dawida, szybko zsiadła z osła i upadłszy na twarz przed Dawidem, oddała mu pokłon do ziemi[2].
składnia:
kolokacje:
(1.1) pani Abigail • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Abigail • kobieta imieniem (o imieniu) Abigail • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Abigail • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Abigail • otrzymać / dostać / przybrać imię Abigail • dzień imienin / imieniny Abigail
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) imię
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
zdrobn. Abi
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Abigail < gr. Ἀβιγαία < hebr. אביגיל (avigayil) → dosł.mój ojciec się uradował
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło Abigail w: Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, red. Jerzy Podracki, s. 1, Warszawa, Horyzont, 2001, ISBN 83-7311-161-1.
  2. 1 Księga Samuela 25,23.

Abigail (język angielski)[edytuj]

wymowa:
amer. IPA/ˈab.ə.ɡeɪl/
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) Abigail
odmiana:
(1.1) lp Abigail, lm Abigails
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) zdrobn. Nabby, Abby, Gail
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) name
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Abigail < gr. Ἀβιγαία < hebr. אביגיל[1]
uwagi:
źródła:

Abigail (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Abigail
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Abigajil
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) weiblicher Vorname
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Abigail < gr. Ἀβιγαία < hebr. אביגיל (avigayil)
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie
źródła:

Abigail (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) Abigail
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) nome
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. Abigail < gr. Ἀβιγαία < hebr. אביגיל (avigayil)
uwagi:
(1.1) Indeks:Włoski - Imiona
źródła: