Przejdź do zawartości

dekutimigi

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 05:23, 25 sty 2021 autorstwa Olafbot (dyskusja | edycje) (usunięcie pochylenia przykładu za odnośnikiem, dodanie apostrofów na końcu przykładu)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Podobna pisownia Podobna pisownia: dekutimiĝi

dekutimigi (esperanto)

[edytuj]
morfologia:
dekutimigi
wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) odzwyczajać, odzwyczaić
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Li pensis, ke tio estas la suno, kiu denove montriĝis. “Mi dekutimigis lin, ke li plu ne ardu sur min kaj ne rigardaĉu min"[1]. → Pomyślał, że to jest słońce, które znowu pokazało się. „Odzwyczaiłem je, aby dalej nie promieniowało na mnie i nie gapiło się na mnie".
(1.1) Mi aĉetis, laŭ la konsilo de kuracisto, gutojn, kiujn mi enmiksis en la kafporcion de mia edzo, por dekutimigi lin de la trinkado de vino[2]. → Kupiłam, za radą lekarza, krople, które wmieszałam w porcję kawy mojego męża, aby odzwyczaić go od picia wina.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. dekutimiĝi, kutimigi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hans Christian Andersen, Fabeloj, (Neĝulo), tłum. L. Zamenhof, wyd. GEO 2015.
  2. Paul de Lengyel, Libro de l’ humoraĵo, INKO 2002.