Przejdź do zawartości

-weise

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Weise weise
wymowa:
IPA: [ˌvaɪ̯zə]
znaczenia:

przyrostek

(1.1) (częściowo) -ie, w sposób; o znaczeniu: cechy wyrażonej przez przymiotnik/imiesłów, od którego pochodzi, np. normalnie / w sposób normalny, realistycznie / w sposób realistyczny
(1.2) (częściowo) -owo, jako; o znaczeniu: wyrażonym przez rzeczownik, od którego pochodzi, np. wyjątkowo / jako wyjątek
(1.3) (częściowo) -ąc, -ąco, w formie; o znaczeniu: czynności wyrażonej przez czasownik, od którego pochodzi, np. pożyczając / w formie pożyczki
(1.4) (częściowo) -ami; o znaczeniu: jednostki miary, w której coś się odbywa, np. łyżkami, grupami
odmiana:
(1.1) nieodm.; nie stopniuje się[1]
przykłady:
(1.1) glücklicherweisena szczęście
(1.1) seltsamerweisedziwnym trafem
(1.1) üblicherweisezwykle, na ogół
(1.2) ausnahmsweisewyjątkowo
(1.2) versuchsweisepróbnie, na próbę
(1.3) mietweisew formie pożyczki
(1.4) löffelweisełyżkami
(1.4) korbweisekoszami
(1.4) literweiselitrami
(1.4) kleckerweisew niewielkich ilościach, po kropelce
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) Przyrostek -weise należy do sufiksów derywacyjnych tworzących przysłówki odrzeczownikowe / odczasownikowe / odprzymiotnikowe / odimiesłowowe (np. möglich+-er-+weise = möglicherweise), odrzeczownikowe (Kreuz+-weise = kreuzweise) i odczasownikowe (leih+-weise).
(1.1) zobacz też: -dings-ens-halben-halber-lei-lings-mals-maßen-s-wärts-weg-weise[2]
(1.1) zobacz słowa kończące się na „-weise”
Słowo to należy do zestawu słownictwa dla egzaminu Zertifikat Deutsch na poziomie B1[3].
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Die-Suffixe-los-und-weise” w: Duden Wörterbuch, Sprachratgeber, Bibliographisches Institut. Dostęp 20.05.2026.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Tabela zrostków derywacyjnych w języku niemieckim” w: pl.wikibooks.org. Dostęp 31.03.2026.
  3. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „-weise” w: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.