자주

자주 (język koreański)

transliteracja:

ja.ju

wymowa:

IPA: /ca.ɟu/

znaczenia:

przysłówek

(1.1) często

(1.2) wiele razy, wielokrotnie

rzeczownik

(2.1) autonomia, niepodległość, niezależność

(2.2) (kolor) bordowy, śliwkowy, kolor wina

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 빈번히 • 수시로 • 흔히

(1.2) 거듭

antonimy:

(1.1) 가끔 • 때때로 • 종종

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

(1.1) 잦다 → częsty, być częstym

(2.1) 자주성 → autonomia, niepodległość

(2.2) 자줏빛 → fiolet, ametyst

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1), (1.2) od 잦다 → częsty, być częstym

(2.1) odczytanie znaku chińskiego → 自主 (自 + 主 → jaźń, czyjeś ja + pan, władca)

(2.2) odczytanie znaku chińskiego → 紫朱 (紫 + 朱 → fiolet, ametyst + cynober, kolor czerwony)

hanja:

(2.1) 自主 (自 + 主)

(2.2) 紫朱 (紫 + 朱)

uwagi:

źródła: