麻雀

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

麻雀 (język chiński standardowy)[edytuj]

麻雀 (1.1)
zapis:
uproszcz. i trad. 麻雀
wymowa:
pinyin máquè
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ornit. wróbel
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

麻雀 (język kantoński)[edytuj]

麻雀 (1.1)
麻雀 (1.2)
transkrypcja:
jyutping maa4 zoek3, pot. jyutping maa4 zoek2, Lau ma4 jeuk2, pinyin maa4 dzoek2, Yale màh jéuk
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ornit. wróbel[1]
(1.2) madżong[1][2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
(1.1) klasyfikator [3]
kolokacje:
(1.2) 麻雀 (daa2 maa4 zoek3) → grać w madżonga[1]
synonimy:
(1.2) 麻將
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „麻雀” w: CantoDict. A collaborative online Cantonese-English dictionary, Adam Sheik.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „麻雀” w: 広東語オンライン辞書 Kantongo Onrain Jisho, Hong Kong Vision.
  3. Hasło „すずめ” w: Kǒng Bìyí 孔 碧儀, Shī Zhòngmóu 施 仲謀, Nihongo-Kantongo jiten 日本語広東語辞典, Tōhō Shoten 東方書店, Tokio 2001, ISBN 4-497-20106-6.