请客

请客 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 请客, trad. 請客

wymowa:

pinyin qǐngkè (qing3ke4); zhuyin ㄑㄧㄥˇㄎㄜˋ

znaczenia:

czasownik

(1.1) stawiać (kupować komuś)

rzeczownik

(2.1) (drobny) prezent, upominek, poczęstunek → coś, co się stawia

odmiana:

przykłady:

(1.1) 去哪里呀，你请客吗？(qù nǎlǐ ya nǐ qǐngkè ma) → (to) Dokąd idziemy? Ty stawiasz?

(1.1) 我爸说我今晚可以带你出去，他请客。(wǒ bà shuō wǒ jīn wǎn kěyǐ dài nǐ chūqù tā qǐngkè) → Mój tata powiedział, że mogę cię gdzieś zabrać dziś wieczorem, on stawia.

(2.1) 只是简单的请客也可以让她感觉好一点。(zhǐshì jiǎndān de qǐngkè yě kěyǐ ràng tā gǎnjué hǎo yīdiǎn) → Nawet prosty upominek może poprawić jej humor.

(2.1) 审判人员不得接受当事人及其诉讼代理人请客送礼。(shěnpàn rényuán bùdé jiēshòu dāngshìrén jí qí sùsòng dàilǐ rén qǐngkè sònglǐ) → Sędziowie nie mogą przyjmować poczęstunków ani prezentów od stron sporu oraz ich przedstawicieli prawnych.

składnia:

(2.1) klasyfikator: brak

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 请 + 客 → zapraszać + gość

uwagi:

HSK: 2

źródła: