联合王国

联合王国 (język chiński standardowy)

联合王国(1.1)

zapis:

uproszcz. 联合王国, trad. 聯合王國

wymowa:

pinyin liánhé wángguó (lian2he2 wang2guo2); zhuyin ㄌㄧㄢˊㄏㄜˊ ㄨㄤˊㄍㄨㄛˊ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. skr. Zjednoczone Królestwo

odmiana:

przykłady:

(1.1) 在联合王国各个组成国家中，教育系统各不相同，也由不同政府监管。(zài liánhé wángguó gège zǔchéng guójiā zhōng jiàoyù xìtǒng gè bù xiāngtóng yě yóu butóng zhèngfǔ jiānguǎn) → Systemy edukacji różnią się w poszczególnych krajach tworzących Zjednoczone Królestwo i są regulowane przez (ich) zróżnicowane rządy.

(1.1) 《大不列颠》名称有时被用来指代整个联合王国。(dàbùlièdiān míngchēng yǒushí bèi yòng lái zhǐ dài zhěnggè liánhé wángguó) → Nazwa „Wielka Brytania” jest czasami używana w odniesieniu do całego Zjednoczonego Królestwa.

(1.1) 目前联合王国最大的林地分布在苏格兰东北部。(mùqián liánhé wángguó zuìdà de líndì fēnbù zài sūgélán dōngběi bù) → Obecnie największe obszary leśne w Zjednoczonym Królestwie znajdują się w północno-wschodniej Szkocji.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ofic. 大不列颠及北爱尔兰联合王国

(1.1) 大不列颠 • 英国

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) 英格兰 • 苏格兰 • 威尔士 • 北爱尔兰

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 联合 + 王国 → Zjednoczone + Królestwo < skrócona forma od chiń. 大不列颠及北爱尔兰联合王国 → Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

uwagi:

zob. nazwy innych krajów w Europie po chińsku

źródła: