气温

气温 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. 气温, trad. 氣溫, rzadziej trad. 氣温

wymowa:

pinyin qìwēn (qi4wen1); zhuyin ㄑㄧˋㄨㄣ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) meteorol. temperatura (powietrza)

odmiana:

przykłady:

(1.1) 在某些国家气温以华氏温标给出。(zài mǒuxiē guójiā qìwēn yǐ huáshì wēnbiāo gěi chū) → W niektórych krajach temperatury powietrza podawane są w stopniach Fahrenheita (dosł. …według skali temperaturowej Fahrenheita).

(1.1) 冬季气温是冻寒的零下四十度。(dōngjì qìwēn shì dònghán de língxià sìshí dù) → Zimą temperatura wynosi lodowate minus czterdzieści stopni.

(1.1) 尽管气温升高，自然灾害增多，但世界人口最多的区域需要增加粮食生产。(jǐnguǎn qìwēn shēnggāo zìrán zāihài zēngduō dàn shìjiè rénkǒu zuìduō de qūyù xūyào zēngjiā liángshí shēngchǎn) → Pomimo wzrostu temperatur i częstszych klęsk żywiołowych, najludniejszy region świata musi zwiększyć produkcję żywności.

składnia:

(1.1) klasyfikator: brak

kolokacje:

(1.1) 全球平均气温 → średnia globalna temperatura

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 气 + 温 → powietrze + temperatura

uwagi:

HSK: 2

źródła: