Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

(znak chiński)[edytuj]

klucz:
66 + 7
liczba kresek:
11
warianty:
(domyślna czcionka)
kolejność kresek:


chiński:

znaczenia:
etymologia:
wprowadzanie znaku:
Cangjie: 十木人大 (JDOK); cztery rogi: 48440
kodowanie:
zob. wpis w bazie Unihan: U+6559
słowniki:
  • KangXi: brak, następowałby po: strona 472, znak 5
  • Dai Kanwa Jiten: znak 13213
  • Dae Jaweon: strona 823, znak 1
  • Hanyu Da Zidian: tom 2, strona 1459, znak 9
uwagi:
źródła:

(język chiński standardowy)[edytuj]

zapis:
uproszcz. i trad.
wymowa:
(1.1) pinyin jiāo (jiao1); zhuyin ㄐㄧㄠ
(2.1) pinyin jiào (jiao4); zhuyin ㄐㄧㄠˋ
znaczenia:

czasownik

(1.1) uczyć, nauczać

rzeczownik

(2.1) religia
odmiana:
przykłady:
(1.1) 母亲怎么使用缝纫机。(mǔqīn jiāo wǒ zěnme shǐyòng féngrènjī) → Mama nauczyła mnie obsługi maszyny do szycia.
(2.1) 首先践行佛教哲学有组织。(shǒuxiān ānnà jiàn xíng fójiào duì tā láishuō shì yī zhǒng zhéxué ér bùshì yǒu zǔzhīde jiào) → Przede wszystkim, Anna praktykowała buddyzm, który był dla niej filozofią, a nie zorganizowaną religią.
składnia:
(2.1) klasyfikator: brak
(2.1) 教 występuje w nazwach religii oraz niektórych doktryn filozoficznych, gdzie można je przetłumaczyć jako przyrostek -izm/-yzm:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) 教书教课教学
(2.1) 宗教
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
一神教主教白教言教孔教基督教新教教育三教家教教室教练異教教堂教授教士教会教师佛教
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
chiń. + + wróżba + dziecko + laska, kij (noszony przez instruktorów w starożytnych Chinach)
uwagi:
HSK1
źródła:

(język japoński)[edytuj]

czytania:
on'yomi: キョウ (kyō); kun'yomi: おし.える (oshi.eru), おそ.わる (oso.waru)
wymowa:
znaczenia:
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
教育(きょういく), 説教(せっきょう), 教官(きょうかん), 教師(きょうし), 教室(きょうしつ), 教授(きょうじゅ), 宗教(しゅうきょう), 教養(きょうよう), 教訓(きょうくん), 教材(きょうざい), 教科書(きょうかしょ), 教諭(きょうゆ), 教え子(おしえご), 正教(せいきょう), 教団(きょうだん), 義務教育(ぎむきょういく), イスラム教(イスラムきょう), キリスト教(キリストきょう), 教徒(きょうと), 宣教(せんきょう), 教育実習(きょういくじっしゅう), 教会(きょうかい), カトリック教会(カトリックきょうかい), 信教(しんきょう), 聖教(せいきょう), 多神教(たしんきょう)
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
JLPT4; klasa2
źródła: