摩尔多瓦

摩尔多瓦 (język chiński standardowy)

摩尔多瓦(1.1)

zapis:

uproszcz. 摩尔多瓦, trad. 摩爾多瓦

wymowa:

pinyin mó'ěrduōwǎ (mo2er3duo1wa3); zhuyin ㄇㄛˊㄦˇㄉㄨㄛㄨㄚˇ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Mołdawia

przymiotnik

(2.1) mołdawski

odmiana:

przykłady:

(1.1) 摩尔多瓦是欧洲唯一一个没有与俄罗斯接壤的前苏联国家。(mó'ěrduōwǎ shì ōuzhōu wéiyī yīgè méiyǒu yǔ èluósī jiērǎng de qián sūlián guójiā) → Mołdawia jest jedynym byłym państwem radzieckim w Europie, które nie graniczy z Rosją.

(1.1) 马马利加是在罗马尼亚，摩尔多瓦及附近巴尔干地区一个当地传统食物。(mǎmǎlìjiā shì zài luómǎníyǎ mó'ěrduōwǎ jí fùjìn bā'ěrgàn dìqū yīgè dāngdì chuántǒng shíwù) → Mamałyga jest tradycyjnym daniem lokalnym w Rumunii, Mołdawii i na otaczających je Bałkanach.

(2.1) 1992年7月，摩尔多瓦政府军在德涅斯特河沿岸战争战败。(yī jiǔ jiǔ èr nián qī yuè mó'ěrduōwǎ zhèngfǔ jūn zài dé niè sī tè hé yán'àn zhànzhēng zhànbài) → W lipcu 1992 roku mołdawskie siły rządowe poniosły klęskę w wojnie naddniestrzańskiej.

(2.1) 还有摩尔多瓦红酒，物美价廉。(háiyǒu mǎi mó'ěrduōwǎ hóngjiǔ wùměi jiàlián) → Zostało jeszcze mołdawskie czerwone wino; jest bardzo dobre, a niedrogie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) 摩尔多瓦人 → osoba z Mołdawii (=Mołdawianin)

(2.1) 摩尔多瓦语 → język mołdawski • 摩尔多瓦列伊 → lej mołdawski

synonimy:

(1.1) ofic. 摩尔多瓦共和国

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 摩 + 尔 + 多 + 瓦 → transliteracja ang. Moldova

uwagi:

zob. nazwy innych krajów w Europie po chińsku

źródła: