我的

我的 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 我的

wymowa:

pinyin wǒde (wo3de); zhuyin ㄨㄛˇㄉㄜ˙

^ⓘ

znaczenia:

zaimek dzierżawczy

(1.1) lp mój

odmiana:

przykłady:

(1.1) 我的学生很聪明。(wǒde xuéshēng hěn cōngmíng.) → Mój uczeń jest inteligentny.

(1.1) 我表达我的担忧不够大声。(wǒ biǎodá wǒde dānyōu bùgòu dàshēng) → Nie wyraziłam moich obaw wystarczająco głośno.

(1.1) 任何人不得下车没有我的允许！(rènhérén bùdé xiàchē méiyǒu wǒde yǔnxǔ) → Nikt nie może wysiąść bez mojej zgody!

składnia:

kolokacje:

(1.1) 我的天 → mój Boże

synonimy:

(1.1) 我

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 我 + 的 → ja + partykuła dzierżawcza

uwagi:

• mówiąc o członkach rodziny, osobach bliskich itp., możemy zastosować samo 我 (wǒ) zamiast 我的 (wǒde), np. „moja mama” to po chińsku 我妈妈 (wǒ māmā)
• zobacz też: 我的 • 我们的 • 咱的 • 咱们的 • 你的 • 你们的 • 您的 • 您们的 • 他的 • 她的 • 它的 • 他们的 • 她们的 • 它们的

źródła: