忘

忘 (znak chiński)

klucz:

61 心 + 3

liczba kresek:

6

warianty:

忘 (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 卜女心 (YVP); cztery rogi: 0033₁

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+5FD8

słowniki:

• KangXi: strona 376, znak 24
• Dai Kanwa Jiten: znak 10333
• Dae Jaweon: strona 703, znak 9
• Hanyu Da Zidian: tom 4, strona 2270, znak 9

uwagi:

źródła:

忘 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 忘

wymowa:

pinyin wàng (wang4); zhuyin ㄨㄤˋ

znaczenia:

czasownik

(1.1) zapominać

odmiana:

przykłady:

(1.1) 我忘了带雨伞。(wǒ wàngle dài yǔsǎn) → Zapomniałam parasola.

składnia:

kolokacje:

(1.1) 忘本 → zapomnieć o swoich korzeniach

synonimy:

(1.1) 忘记•忘掉•忘却•忘怀

antonimy:

(1.1) 记

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

备忘•忘不了

wyrazy pokrewne:

przym. 遗忘 • 难忘 • 健忘

czas. 忘情

związki frazeologiczne:

念念不忘 • 流连忘返 • 忘恩负义

etymologia:

chiń. 亡 + 心 → uciekać + serce

uwagi:

HSK: 1

źródła:

忘 (język japoński)

czytania:

on'yomi: ボウ; kun'yomi: わす.れる, わす.れっぽい

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) わす.れる → zapominać

przymiotnik

(2.1) わす.れっぽい → zapominalski, łatwo zapominający

odmiana:

przykłady:

(1.1) 人間(にんげん)は忘れやすい生き物(いきもの)です。 → Ludzie to istoty, które łatwo zapominają.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) 覚える(おぼえる)

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

(1.1) 忘れ難い(わすれがたい), 忘れ物(わすれもの), 物忘れ(ものわすれ)

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

JLPT: 3; klasa: 6

źródła: