得到

得到 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 得到

wymowa:

pinyin dédào (de2dao4); zhuyin ㄉㄜˊㄉㄠˋ

znaczenia:

czasownik

(1.1) otrzymać

(1.2) uzyskać

(1.3) dostać

odmiana:

przykłady:

(1.1) 签证持有者无法得到工作许可。(qiānzhèng chí yǒu zhě wúfǎ dédào gōngzuò xǔkě) → Posiadacze wiz nie mogą (dosł. nie mają uprawnienia, żeby) otrzymać pozwolenia na pracę.

(1.2) 几年前我们得到了这些结果。(jǐ nián qián wǒmen dédàole zhèxiē jiéguǒ) → Uzyskałyśmy te wyniki kilka lat temu.

(1.3) 我得到这份工作完全是偶然。(wǒ dédào zhè fèn gōngzuò wánquán shì ǒurán) → Dostałam tę pracę zupełnie przez przypadek.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-3) 接到•拿到

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

czas. 得 • 到

partyk. 得 • 到

przyim. 到

rzecz. 到

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 得 + 到 → dostawać + partykuła tworząca tryb dokonany

uwagi:

HSK: 1

źródła: