勇

勇 (znak chiński)

klucz:

19 力 + 7

liczba kresek:

9

warianty:

勇 (domyślna czcionka)

kolejność kresek:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 弓月大尸 (NBKS); cztery rogi: 1742₇

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+52C7

słowniki:

• KangXi: strona 147, znak 35
• Dai Kanwa Jiten: znak 2360
• Dae Jaweon: strona 332, znak 16
• Hanyu Da Zidian: tom 1, strona 372, znak 7

uwagi:

źródła:

勇 (język japoński)

czytania:

on'yomi: ユウ (yū); kun'yomi: いさ.む (isa.mu); nanori: お (o), はや (haya)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik predykatywny

(1.1) いさ.ましい → odważny, mężny

czasownik nieprzechodni

(2.1) いさ.む → zbierać siły, zapalać się, podbudować się psychicznie

rzeczownik

(3.1) ゆう → odwaga, heroizm

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

勇気(ゆうき), 勇敢(ゆうかん), 勇士(ゆうし), 勇断(ゆうだん), 勇気付ける(ゆうきづける)

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

JLPT: 2; klasa: 4

źródła: