出る

出る (język japoński)

transkrypcja:

(1.1-3) transkrypcja w systemie Hepburna: deru

czytania:

(1.1-3) でる

wymowa:

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) wychodzić, wyjeżdżać, opuszczać

(1.2) pojawiać się, zjawiać się

(1.3) występować

odmiana:

(1.1-3) で, で, でる, でる, でれ, でろ

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1-3) 出て来る

(1.1) 出て行く

synonimy:

(1.1) 出発する; daw. 出づ

(1.2) 現れる, 出現する, 出没する; daw. 出づ

(1.3) 出演する, 出席する

antonimy:

(1.1) 入る

(1.2) 失せる, 消える, 引っ込む; grub. すっこむ

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

czas. 出す, 出遅れる, 出掛ける, 出くわす

rzecz. 家出(いえで), 出口(でぐち), 出先(でさき), 出先機関(でさききかん), 出所(でどころ), 出不精(でぶしょう), 出無精(でぶしょう), 出目金(でめきん), 出戻り

związki frazeologiczne:

出る杭は打たれる • 出る幕ではない

etymologia:

uwagi:

źródła: