Przejdź do zawartości

मृत्यु

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

मृत्यु (hindi)

[edytuj]
transliteracja:
IAST: mr̥tyu; polska: mrytju
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) śmierć[1][2]
(1.2) śmiertelność[1]
(1.3) koniec[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
sanskr. मृत्यु
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Digital Dictionaries of South Asia.
  2. ↑ Shabdkosh Dictionary.

मृत्यु (język nepalski)

[edytuj]
transliteracja:
mr̥tyu
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) śmierć, zgon
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
sanskr. मृत्यु
uwagi:
źródła:

मृत्यु (sanskryt)

[edytuj]
transliteracja:
IAST: mṛtyu
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) śmierć, umieranie[1][uwagi 1]
(1.2) bóg śmierci, personifikacja śmierci[1], Jama[2]
(1.3) określenie Wisznu, विष्णु (Viṣṇu)[1][2]
(1.4) określenie मय (Māyā)[1][2], मयासुर (Mayāsura)
(1.5) określenie काली (Kālī)[1][2]
(1.6) bóg miłości[1][2]
(1.7) ósmy dom astrologiczny[1][2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) अतिमृत्यु → przezwyciężający śmierć
synonimy:
(1.2) यम, यमन
(1.3) अक्षर, अन्न, हंस, श्रीमत्, अभू, शार्ङ्गिन्, जिन, अभिजित्
(1.6) कामदेव
antonimy:
(1.1) चेतना, जीव, आयु
hiperonimy:
hiponimy:
(1.6) हंस
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) praindoeur. *mr̥t- < praindoeur. *mer- → „umrzeć” • spokrewnione z litew. mirtis, łac. mors
uwagi:
  1. ↑ bardzo rzadko ż
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Sir Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, 1898, str. 827 i 828
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Digital Dictionaries of South Asia.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=मृत्यु&oldid=7390161”